Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 1.14

* अत्र यदि यदि इत्य् आशङ्कायाम्

* atra yadi yadi ity āśaṅkāyām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* नाभिभाषेद् इति वचनान् निषिद्धे ऽप्य् अर्थे गुर्वर्थम् आत्मार्थं वा भस्मभैक्ष्योदकार्जनादिनिमित्तं ग्रामादीन् प्रविष्टस्य विण्मूत्रयोः स्त्रीशूद्रयोश् च दर्शनम् अभिभाषणं च भविष्यतीति कृत्वा

* nābhibhāṣed iti vacanān niṣiddhe 'py arthe gurvartham ātmārthaṃ vā bhasmabhaikṣyodakārjanādinimittaṃ grāmādīn praviṣṭasya viṇmūtrayoḥ strīśūdrayoś ca darśanam abhibhāṣaṇaṃ ca bhaviṣyatīti kṛtvā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* अत एतद् उक्तं सर्वज्ञेन भगवता यद्य् अवेक्षेद् यद्य् अभिभाषेद् इति

* ata etad uktaṃ sarvajñena bhagavatā yady avekṣed yady abhibhāṣed iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* अवश्यं भवेद् इत्य् अर्थः

* avaśyaṃ bhaved ity arthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* आह दृष्टे चाभिभाषिते चोपहतेन निर्घातनं किं कर्तव्यम्

* āha dṛṣṭe cābhibhāṣite copahatena nirghātanaṃ kiṃ kartavyam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तद् उच्यते उपस्पर्शनम्

* tad ucyate upasparśanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* यस्मात्

* yasmāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.