* अत्र प्राणो नाम य एष मुखनासिकाभ्यां निःसरति वायुर् एष प्राणः
* atra prāṇo nāma ya eṣa mukhanāsikābhyāṃ niḥsarati vāyur eṣa prāṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·1·1.16
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 1.16
* तस्य आयामो निग्रहो निरोधः स प्राणायामः
* tasya āyāmo nigraho nirodhaḥ sa prāṇāyāmaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* स च पुरुषवृत्तिर् द्रष्टव्यः
* sa ca puruṣavṛttir draṣṭavyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कस्मात्
* kasmāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ज्ञानेच्छाप्रयत्नपूर्वकत्वात् प्राणायामस्य च
* jñānecchāprayatnapūrvakatvāt prāṇāyāmasya ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* एकोद्धातो द्विर् उद्धातो वा
* ekoddhāto dvir uddhāto vā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तथा विंशतिमात्रश् चतुर्विंशतिमात्रस् त्रिंशन्मात्रो वा
* tathā viṃśatimātraś caturviṃśatimātras triṃśanmātro vā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* मात्रा त्व् अक्षिनिमेषकालः
* mātrā tv akṣinimeṣakālaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* स यथाशक्ति यथाबलं कर्तव्यः
* sa yathāśakti yathābalaṃ kartavyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तस्माद् उपस्पृश्य पद्मकस्वस्तिकोपस्थाञ्जलिकार्धचन्द्रपीठकदण्डायतसर्वतोभद्रादीनाम् अन्यतमेनासनबन्धेन प्राङ्मुख उदङ्मुखो वा उपविश्यैतान्य् अङ्गानि कृत्वा ग्रीवाम् उन्नाम्य पूरणपूर्वको वा रेचकपूर्वको वा तावत् कर्तव्यो यावन् निगृहीता वायवो ध्यानीभूतश् च भवति
* tasmād upaspṛśya padmakasvastikopasthāñjalikārdhacandrapīṭhakadaṇḍāyatasarvatobhadrādīnām anyatamenāsanabandhena prāṅmukha udaṅmukho vā upaviśyaitāny aṅgāni kṛtvā grīvām unnāmya pūraṇapūrvako vā recakapūrvako vā tāvat kartavyo yāvan nigṛhītā vāyavo dhyānībhūtaś ca bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तत्र ध्यानीभूतो नाम यदा दन्तिवद् अन्तःशरीरं पूर्णं भवति
* tatra dhyānībhūto nāma yadā dantivad antaḥśarīraṃ pūrṇaṃ bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* निगृहीतानां तु लक्षणं यदा कूर्मवद् अन्तःशरीरे उच्छ्वासप्रत्युच्छ्वासा वर्तन्ते स्वच्छेन्द्रियश् च भवति तदा मन्तव्या निगृहीता वायव इति
* nigṛhītānāṃ tu lakṣaṇaṃ yadā kūrmavad antaḥśarīre ucchvāsapratyucchvāsā vartante svacchendriyaś ca bhavati tadā mantavyā nigṛhītā vāyava iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ततः शनैः शनैर् मोक्तव्या नासिकया यथोत्पलपत्त्रम् अपि नासापुटस्थं न कम्पयति
* tataḥ śanaiḥ śanair moktavyā nāsikayā yathotpalapattram api nāsāpuṭasthaṃ na kampayati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तद् अत्र प्रश्नाक्रान्तौ क्रमेणाक्रमितव्यः अन्तर्भावे ऽन्तरे वायवो भावयितव्याः
* tad atra praśnākrāntau krameṇākramitavyaḥ antarbhāve 'ntare vāyavo bhāvayitavyāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अन प्राणने
* ana prāṇane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आङ् इति आसनबन्धनिभृतनिगृहीतकलुषक्षपणविसर्गादिमर्यादाम् अधिकुरुते
* āṅ iti āsanabandhanibhṛtanigṛhītakaluṣakṣapaṇavisargādimaryādām adhikurute
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यम् उ बन्धने
* yam u bandhane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* बन्धयितव्याः
* bandhayitavyāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* डुकृञ् करणे द्रष्टव्यः
* ḍukṛñ karaṇe draṣṭavyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* त्वा इति कर्मनिष्ठायाम्
* tvā iti karmaniṣṭhāyām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* विच्छेदवद् इत्य् अर्थः
* vicchedavad ity arthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह अथ कृते प्राणायामे यदि कलुषं न क्षीणं स्यात् ततो ऽनेन किं कर्तव्यम्
* āha atha kṛte prāṇāyāme yadi kaluṣaṃ na kṣīṇaṃ syāt tato 'nena kiṃ kartavyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तद् उच्यते जप्यम्
* tad ucyate japyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्माद् आह
* yasmād āha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.