* इति
* iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·1·1.18
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 1.18
* अत्र अकलुषा यस्य मतिः सो ऽयम् अकलुषमतिः
* atra akaluṣā yasya matiḥ so 'yam akaluṣamatiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* बहुव्रीहिसमासः
* bahuvrīhisamāsaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अत्राकारः कलुषप्रतिषेधे
* atrākāraḥ kaluṣapratiṣedhe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* भावकालुष्यम् एवात्र कालुष्यम्
* bhāvakāluṣyam evātra kāluṣyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कथं गम्यते
* kathaṃ gamyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* प्राक्सिद्धत्वात्
* prāksiddhatvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* इह च पुरस्ताद् उक्तम्
* iha ca purastād uktam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* नावेक्षेन् नाभिभाषेद् इत्य् उक्ते अर्थापन्नं दृष्टे चाभिभाषिते च द्वेषेच्छाक्रोधा उत्पद्यन्ते
* nāvekṣen nābhibhāṣed ity ukte arthāpannaṃ dṛṣṭe cābhibhāṣite ca dveṣecchākrodhā utpadyante
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ते चोत्पन्ना मताव् अभिव्यज्यन्ते
* te cotpannā matāv abhivyajyante
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कालतिलकादिदर्शनवत्
* kālatilakādidarśanavat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अभिव्यक्तेश् चोच्यते कलुषितो ऽहं व्याहतो ऽहं मलिनीकृतो ऽहम् इति
* abhivyakteś cocyate kaluṣito 'haṃ vyāhato 'haṃ malinīkṛto 'ham iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अतो द्वेषेच्छाक्रोधनिमित्तत्वान् मूत्रपुरीषस्त्रीशूद्रप्रतिषेधः क्रियते
* ato dveṣecchākrodhanimittatvān mūtrapurīṣastrīśūdrapratiṣedhaḥ kriyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यदा त्व् एते द्वेषादयो भावा बीजक्षये सति नोत्पद्यन्ते तदा परं भावशौचं प्रत्यवगन्तव्यम्
* yadā tv ete dveṣādayo bhāvā bījakṣaye sati notpadyante tadā paraṃ bhāvaśaucaṃ pratyavagantavyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कलुषमतेर् इति
* kaluṣamater iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* नैमित्तिकं च कलुषम्
* naimittikaṃ ca kaluṣam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* न च निमित्तानित्यत्वान् नैमित्तिकं नित्यं भवति
* na ca nimittānityatvān naimittikaṃ nityaṃ bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* बीजक्षये ऽङ्कुरवत्
* bījakṣaye 'ṅkuravat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* न च यत्रैव कलुषम् उत्पद्यते तत्रैवोपस्पर्शनादीनि कर्तव्यानि
* na ca yatraiva kaluṣam utpadyate tatraivopasparśanādīni kartavyāni
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आयतने तु कर्तव्यानि
* āyatane tu kartavyāni
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अथापि कलुषम् उत्पन्नं प्रध्वस्तं स्यात् तथापि तदर्थं न कर्तव्यानि
* athāpi kaluṣam utpannaṃ pradhvastaṃ syāt tathāpi tadarthaṃ na kartavyāni
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यदा तु तद् अवस्थितं सम्भवति शिरोरोगादिवत् तदा कर्तव्यानि
* yadā tu tad avasthitaṃ sambhavati śirorogādivat tadā kartavyāni
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अत्र मतिर् इति बुद्धिर् इत्य् अनर्थान्तरम्
* atra matir iti buddhir ity anarthāntaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अत्रापि करणव्यपदेशेनात्मशौचं व्याख्यायत इत्य् अर्थः
* atrāpi karaṇavyapadeśenātmaśaucaṃ vyākhyāyata ity arthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह अकलुषमतिना साधकेन किं कर्तव्यम्
* āha akaluṣamatinā sādhakena kiṃ kartavyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तद् उच्यते चरितव्यम्
* tad ucyate caritavyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्माद् आह
* yasmād āha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.