Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·1·1.21

Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 1.21

* अत्र दूरं नाम यद् एतद् दर्शनाद्यं विकरणान्तं माहेश्वरम् ऐश्वर्यम् अनेन कदाचित् प्राप्तपूर्वकं तस्मिंस् तत्प्राप्तौ च

* atra dūraṃ nāma yad etad darśanādyaṃ vikaraṇāntaṃ māheśvaram aiśvaryam anena kadācit prāptapūrvakaṃ tasmiṃs tatprāptau ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* दर्शनादिष्व् आधिकारिको ऽत्र दूरशब्दो द्रष्टव्यः

* darśanādiṣv ādhikāriko 'tra dūraśabdo draṣṭavyaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तत्प्राप्तिश् च योगप्रवृत्तितः

* tatprāptiś ca yogapravṛttitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* आह यद्य् एवं सूत्रतो ऽभिधीयन्तां दर्शनादयः

* āha yady evaṃ sūtrato 'bhidhīyantāṃ darśanādayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तद् उच्यन्ते

* tad ucyante

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* दर्शनम् इत्य् अत्रापि च नस्त्रिकं चिन्त्यते

* darśanam ity atrāpi ca nastrikaṃ cintyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* द्रष्टा दर्शनं दृश्यम् इति

* draṣṭā darśanaṃ dṛśyam iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* अत्र द्रष्टा सिद्धः

* atra draṣṭā siddhaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* दर्शनम् अस्य सिद्धिः ज्ञानम्

* darśanam asya siddhiḥ jñānam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* द्रष्टव्यानि रूपाणि

* draṣṭavyāni rūpāṇi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तत् कृत्स्नेषु विषयेषु समासविस्तरविभागविशेषतश् च दर्शनं प्रवर्तत इत्य् अर्थः

* tat kṛtsneṣu viṣayeṣu samāsavistaravibhāgaviśeṣataś ca darśanaṃ pravartata ity arthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तथा श्रवणम् इत्य् अत्रापि नस्त्रिकं चिन्त्यन्ते

* tathā śravaṇam ity atrāpi nastrikaṃ cintyante

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* श्रोता श्रवणं श्रव्यम् इति

* śrotā śravaṇaṃ śravyam iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तत्र श्रोता सिद्धः

* tatra śrotā siddhaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* श्रवणम् अस्य सिद्धिर् ज्ञानम्

* śravaṇam asya siddhir jñānam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* श्रव्याः शब्दाः

* śravyāḥ śabdāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तद् अस्य सिद्धस्य श्राव्येष्व् अर्थेषु समासविस्तरविभागविशेषतश् च श्रवणं प्रवर्तत इत्य् अर्थः

* tad asya siddhasya śrāvyeṣv artheṣu samāsavistaravibhāgaviśeṣataś ca śravaṇaṃ pravartata ity arthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तथा मननम् इत्य् अत्रापि च नस्त्रिकं चिन्त्यते

* tathā mananam ity atrāpi ca nastrikaṃ cintyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* मन्ता मननं मन्तव्यम् इति

* mantā mananaṃ mantavyam iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* अत्र मन्ता सिद्धः

* atra mantā siddhaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* मननम् अस्य सिद्धिर् ज्ञानम्

* mananam asya siddhir jñānam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* मन्तव्यानि परचित्तानि

* mantavyāni paracittāni

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* देवमनुष्यतिर्यग्योनीनां धर्मार्थकाममोक्षचित्तानां मन्ता भवतीत्य् अर्थः

* devamanuṣyatiryagyonīnāṃ dharmārthakāmamokṣacittānāṃ mantā bhavatīty arthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तथा विज्ञानम् इत्य् अत्रापि नस्त्रिकं चिन्त्यन्ते

* tathā vijñānam ity atrāpi nastrikaṃ cintyante

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* विज्ञाता विज्ञानं विज्ञेयम् इति

* vijñātā vijñānaṃ vijñeyam iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तत्र विज्ञाता सिद्धः

* tatra vijñātā siddhaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* विज्ञानम् अस्य सिद्धिर् ज्ञानम्

* vijñānam asya siddhir jñānam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* विज्ञेया वृत्तयः

* vijñeyā vṛttayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* अस्य सिद्धस्य प्रवर्तन्ते स्वतः प्रादुर्भवन्तीत्य् अर्थः

* asya siddhasya pravartante svataḥ prādurbhavantīty arthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* अस्य ज्ञानम् अस्ति नेति

* asya jñānam asti neti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* उच्यते अस्ति

* ucyate asti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* यस्माद् आह

* yasmād āha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.