* अत्रापि सर्वशब्दः पशुष्व् एव
* atrāpi sarvaśabdaḥ paśuṣv eva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·1·1.32
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 1.32
* सर्वेषाम् इति न्यूनपरिग्रहे
* sarveṣām iti nyūnaparigrahe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* चशब्दो ऽभ्यधिकत्वे
* caśabdo 'bhyadhikatve
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अभ्यधिकः उत्कृष्टो व्यतिरिक्तश् च भवतीत्यर्थः
* abhyadhikaḥ utkṛṣṭo vyatiriktaś ca bhavatītyarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अवध्य इति
* avadhya iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अकारो भूतपूर्वं वध्यत्वं प्रतिषेधयति
* akāro bhūtapūrvaṃ vadhyatvaṃ pratiṣedhayati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यदा गुणैर् युक्तः प्राप्तैश्वर्यः सिद्धस् तदा सर्वेषां चावध्यो भवतीत्यर्थः
* yadā guṇair yuktaḥ prāptaiśvaryaḥ siddhas tadā sarveṣāṃ cāvadhyo bhavatītyarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* एवं परकृतेष्वपि देवादिशरीरेषु रूपेषु प्रभुत्वं विभुत्वं च व्याख्यातम्
* evaṃ parakṛteṣvapi devādiśarīreṣu rūpeṣu prabhutvaṃ vibhutvaṃ ca vyākhyātam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अत्रेदं षट्सूत्रीप्रकरणं परिसमाप्तम्
* atredaṃ ṣaṭsūtrīprakaraṇaṃ parisamāptam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह किम् अस्य सिद्धस्यैतदैश्वर्यं नित्यम् आहोस्वित् पार्थिवाप्यतैजसवायव्यव्योममानसाहंकारिकमहदात्मकादिवद् अनित्यम् इति
* āha kim asya siddhasyaitadaiśvaryaṃ nityam āhosvit pārthivāpyataijasavāyavyavyomamānasāhaṃkārikamahadātmakādivad anityam iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उच्यते नित्यम्
* ucyate nityam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्माद् आह
* yasmād āha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.