* आह सत्त्वम् आद्यत्वम् अजातत्वं च पूर्वोक्तम्
* āha sattvam ādyatvam ajātatvaṃ ca pūrvoktam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·1·1.41
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 1.41
* सद्योऽजाताय इति चतुर्थी
* sadyo'jātāya iti caturthī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* वैशब्दः सम्भावने
* vaiśabdaḥ sambhāvane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* सत्त्वम् आद्यत्वम् अजातत्वं च धर्मान् संभाव्य ब्रवीति सद्योऽजाताय वै नमः
* sattvam ādyatvam ajātatvaṃ ca dharmān saṃbhāvya bravīti sadyo'jātāya vai namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* नम इत्य् आत्मप्रदाने पूजायां च
* nama ity ātmapradāne pūjāyāṃ ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* नमस्कारेणात्मानं प्रयच्छति पूजां च प्रयुङ्क्त इत्य् अर्थः
* namaskāreṇātmānaṃ prayacchati pūjāṃ ca prayuṅkta ity arthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह किं प्रयोजनम् आत्मानं महेश्वराय प्रयच्छति
* āha kiṃ prayojanam ātmānaṃ maheśvarāya prayacchati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* किम् अस्य दुःखं वा
* kim asya duḥkhaṃ vā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* किं वा महेश्वरान् मृगयते
* kiṃ vā maheśvarān mṛgayate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* किं वा स्वयम् उत्पादितानुगृहीततिरोभावितानां पशूनां पतिः उत परैरिति
* kiṃ vā svayam utpāditānugṛhītatirobhāvitānāṃ paśūnāṃ patiḥ uta parairiti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उच्यते स्वयम्
* ucyate svayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्माद् आह
* yasmād āha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.