* अत्र भस्मवल् लोकादिप्रसिद्धं निर्माल्यम्
* atra bhasmaval lokādiprasiddhaṃ nirmālyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·1·1.5
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 1.5
* निर् इति निर्मुक्तस्याख्या
* nir iti nirmuktasyākhyā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* माल्यम् इति पुष्पसमूहपर्यायः
* mālyam iti puṣpasamūhaparyāyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तत् परकृतं कारणमूर्त्यारोपितावतारितं निष्परिग्रहं पद्मोत्पलाद्यम्
* tat parakṛtaṃ kāraṇamūrtyāropitāvatāritaṃ niṣparigrahaṃ padmotpalādyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* भक्तिविवृद्ध्यर्थं लिङ्गाभिव्यक्त्यर्थं च तद् धार्यम् इत्य् अर्थः
* bhaktivivṛddhyarthaṃ liṅgābhivyaktyarthaṃ ca tad dhāryam ity arthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह भस्मनिर्माल्येन तस्य लिङ्गं व्यक्तं भवतीति क्व सिद्धम्
* āha bhasmanirmālyena tasya liṅgaṃ vyaktaṃ bhavatīti kva siddham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तद् उच्यते इह
* tad ucyate iha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्माद् आह
* yasmād āha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.