* अत्र यथान्येषाम् अपि वर्णाश्रमिणाम् आश्रमप्रतिविभागकराणि लिङ्गानि भवन्ति
* atra yathānyeṣām api varṇāśramiṇām āśramaprativibhāgakarāṇi liṅgāni bhavanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·1·1.6
* अत्र यथान्येषाम् अपि वर्णाश्रमिणाम् आश्रमप्रतिविभागकराणि लिङ्गानि भवन्ति
* atra yathānyeṣām api varṇāśramiṇām āśramaprativibhāgakarāṇi liṅgāni bhavanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तत्र गृहस्थस्य तावद् वासस् त्रयं वैणवी यष्टिः सोदकं च कमण्डलु सोत्तरोष्ठवपनं यज्ञोपवीतादि लिङ्गम्
* tatra gṛhasthasya tāvad vāsas trayaṃ vaiṇavī yaṣṭiḥ sodakaṃ ca kamaṇḍalu sottaroṣṭhavapanaṃ yajñopavītādi liṅgam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तथा ब्रह्मचारिणो ऽपि दण्डकमण्डलुमौञ्जीमेखलायज्ञोपवीतकृष्णाजिनादि लिङ्गम्
* tathā brahmacāriṇo 'pi daṇḍakamaṇḍalumauñjīmekhalāyajñopavītakṛṣṇājinādi liṅgam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तथा वानप्रस्थस्यापि करीरचीरवल्कलकूर्चजटाधारणादि लिङ्गम्
* tathā vānaprasthasyāpi karīracīravalkalakūrcajaṭādhāraṇādi liṅgam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तथा भिक्षोस् त्रिदण्डमुण्डकमण्डलुकाषायवासोजलपवित्रस्थलपवित्रादि लिङ्गम्
* tathā bhikṣos tridaṇḍamuṇḍakamaṇḍalukāṣāyavāsojalapavitrasthalapavitrādi liṅgam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* एवम् इहापि यद् एतत् पाशुपतयोगाधिकरणं लिङ्गम् इत्य् आश्रमप्रतिविभागकरं भस्मस्नानशयनानुस्नाननिर्माल्यैकवासादिनिष्पन्नं स्वशरीरलीनं पाशुपतम् इति लौकिकादिज्ञानजनकं तत्
* evam ihāpi yad etat pāśupatayogādhikaraṇaṃ liṅgam ity āśramaprativibhāgakaraṃ bhasmasnānaśayanānusnānanirmālyaikavāsādiniṣpannaṃ svaśarīralīnaṃ pāśupatam iti laukikādijñānajanakaṃ tat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* लीयनाल् लिङ्गनाच् च लिङ्गम्
* līyanāl liṅganāc ca liṅgam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तद् धारयन् लिङ्गधारी भवति
* tad dhārayan liṅgadhārī bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* दण्डधारिवद् इत्य् अर्थः
* daṇḍadhārivad ity arthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह अथैते स्नानशयनानुस्नानादयो ऽर्थाः क्व कर्तव्याः
* āha athaite snānaśayanānusnānādayo 'rthāḥ kva kartavyāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कुतो वा निर्माल्यस्यार्जनं कर्तव्यम्
* kuto vā nirmālyasyārjanaṃ kartavyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कुत्रस्थेन वा तद् धार्यम्
* kutrasthena vā tad dhāryam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कृतलिङ्गेन वा क्व वस्तव्यम्
* kṛtaliṅgena vā kva vastavyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तद् उच्यते आयतने
* tad ucyate āyatane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्माद् आह
* yasmād āha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.