* अथ भस्मनिर्माल्यवल् लोकादिप्रसिद्धम् आयतनम्
* atha bhasmanirmālyaval lokādiprasiddham āyatanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·1·1.7
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 1.7
* आङ् इति मर्यादायां भवति
* āṅ iti maryādāyāṃ bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्माद् एते गृहस्थादयः प्रयतनियतशुचिसाध्वाचाराः स्वस्वमर्यादयोपतिष्ठन्ते यजन्ति च शान्तिकपौष्टिकादिभिः क्रियाभिर् इति
* yasmād ete gṛhasthādayaḥ prayataniyataśucisādhvācārāḥ svasvamaryādayopatiṣṭhante yajanti ca śāntikapauṣṭikādibhiḥ kriyābhir iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यजनाच् चायतनम्
* yajanāc cāyatanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तस्मिन् परकृत आयतने वस्तव्यम् इति वासी इत्य् आयतनं च परिगृह्णाति
* tasmin parakṛta āyatane vastavyam iti vāsī ity āyatanaṃ ca parigṛhṇāti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* भूप्रदेशे आकाशे वृक्षमूले बहिः प्रादक्षिण्येन वा यत्र क्वचित् प्रतिवसन् शिष्टमर्यादया आयतनवासी भवति
* bhūpradeśe ākāśe vṛkṣamūle bahiḥ prādakṣiṇyena vā yatra kvacit prativasan śiṣṭamaryādayā āyatanavāsī bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* पुलिनवासवद् वसेद् इत्य् अर्थः
* pulinavāsavad vased ity arthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* पुण्यफलावाप्तिश् चास्याशु भवति
* puṇyaphalāvāptiś cāsyāśu bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उक्तं हि । ग्रामे वा यदि वारण्ये पुण्यस्थानं हि शूलिनः
* uktaṃ hi / grāme vā yadi vāraṇye puṇyasthānaṃ hi śūlinaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आवासो धर्मतृप्तानां सिद्धिक्षेत्रं हि तत् परम्
* āvāso dharmatṛptānāṃ siddhikṣetraṃ hi tat param
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह तस्मिन्न् आयतने प्रतिवसता काः क्रियाः कर्तव्याः
* āha tasminn āyatane prativasatā kāḥ kriyāḥ kartavyāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* किं स्नानाद्या उपलेपनाद्या वा
* kiṃ snānādyā upalepanādyā vā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आहोस्विद् दृष्टा अस्यान्या वैशेषिक्यः क्रियाः कर्तव्याः
* āhosvid dṛṣṭā asyānyā vaiśeṣikyaḥ kriyāḥ kartavyāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यथा चान्या वैशेषिक्यः क्रियाः कर्तव्याः प्रयोजनं च वक्ष्यामः -
* yathā cānyā vaiśeṣikyaḥ kriyāḥ kartavyāḥ prayojanaṃ ca vakṣyāmaḥ -
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.