Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 2.13

* अत्र चर्यायां चर्यायाम् इति वीप्सा

* atra caryāyāṃ caryāyām iti vīpsā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* आह अनिर्देशादिह वीप्सा एकवचनद्विवचनबहुवचनेषु भवति

* āha anirdeśādiha vīpsā ekavacanadvivacanabahuvacaneṣu bhavati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तत्रैकवचने तावद् भवति

* tatraikavacane tāvad bhavati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* यस्मादुक्तम् । अद्य ते रुधिरं तीव्रं पिबामि पुरुषाधम । वदेदानीं सुसंरब्धः पुनर्गौरिति गौर् इति

* yasmāduktam / adya te rudhiraṃ tīvraṃ pibāmi puruṣādhama / vadedānīṃ susaṃrabdhaḥ punargauriti gaur iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* इति

* iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तथा द्विवचनेऽपि भवति । उभौ ध्वजौ वातमलौ शुशुभाते रथे रथे । संरब्धौ परमक्रुद्धौ युधि घ्नन्तौ परस्परम्

* tathā dvivacane'pi bhavati / ubhau dhvajau vātamalau śuśubhāte rathe rathe / saṃrabdhau paramakruddhau yudhi ghnantau parasparam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तथा बहुवचनेऽपि भवति

* tathā bahuvacane'pi bhavati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* यस्मादुक्तम् । पुरुषे पुरुषे बुद्धिः सा सा भवति निश्चिता । तुष्यन्ति च पृथक् सर्वे ते मनुष्यास्तथा तथा

* yasmāduktam / puruṣe puruṣe buddhiḥ sā sā bhavati niścitā / tuṣyanti ca pṛthak sarve te manuṣyāstathā tathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* इत्यतः संशयः

* ityataḥ saṃśayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* अतः किमेका चरिः उत चरिद्वयम् उत चरिबहुत्वमिति

* ataḥ kimekā cariḥ uta caridvayam uta caribahutvamiti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* उच्यते एका चरिः क्रियाबहुत्वेऽपि भवति

* ucyate ekā cariḥ kriyābahutve'pi bhavati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* यथायतने लोके च

* yathāyatane loke ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तत्रायतने स्नानहसिताद्याः लोके च क्राथनस्पन्दनाद्याः विधिक्रियाः इत्येवं चरिक्रियातत्त्वं दृष्ट्वा वीप्सार्थेनाभिहितं चर्यायां चर्यायां क्रियायामित्यर्थः

* tatrāyatane snānahasitādyāḥ loke ca krāthanaspandanādyāḥ vidhikriyāḥ ityevaṃ carikriyātattvaṃ dṛṣṭvā vīpsārthenābhihitaṃ caryāyāṃ caryāyāṃ kriyāyāmityarthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तस्मात् सकृदुच्चारिता वीप्सा बहुवचनेऽपि भवति

* tasmāt sakṛduccāritā vīpsā bahuvacane'pi bhavati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* वृक्षबलिवत्

* vṛkṣabalivat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* किंच माहात्म्यमिति चर्योत्तरसम्बन्धात् कथ्यते एका चरिः क्रियाबहुत्वे भवति

* kiṃca māhātmyamiti caryottarasambandhāt kathyate ekā cariḥ kriyābahutve bhavati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* कार्यकरणविशुद्धिलक्षणा हर्षा इत्युक्तम्

* kāryakaraṇaviśuddhilakṣaṇā harṣā ityuktam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* न च विभा कार्यकरणैश्वर्याभिनिवेशः शक्यते कर्तुमित्यतोऽवगम्यते कार्यकरणवतश्चरतो महिमानोऽभिव्यज्यन्त इत्यर्थः

* na ca vibhā kāryakaraṇaiśvaryābhiniveśaḥ śakyate kartumityato'vagamyate kāryakaraṇavataścarato mahimāno'bhivyajyanta ityarthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* आह अप्रमत्तस्याचरतः का कार्यनिष्पत्तिः

* āha apramattasyācarataḥ kā kāryaniṣpattiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तदुच्यते

* taducyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.