* अतिशब्दो विशेषणे
* atiśabdo viśeṣaṇe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·2·2.16
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 2.16
* नायान्त्याध्यात्मिकाधिभौतिकाधिदैविकास् तेषां स्वशास्त्रोक्तेन क्रमेण मनसि संमतानां मतानाम् अनुपायतः प्रतीकारम् अकुर्वतां तपो निष्पद्यते
* nāyāntyādhyātmikādhibhautikādhidaivikās teṣāṃ svaśāstroktena krameṇa manasi saṃmatānāṃ matānām anupāyataḥ pratīkāram akurvatāṃ tapo niṣpadyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यत्र तृतीयायाम् आत्मसंयोगान् निष्पद्यते तत् तप इत्यर्थः
* yatra tṛtīyāyām ātmasaṃyogān niṣpadyate tat tapa ityarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तदा शयनार्थे कथम्
* tadā śayanārthe katham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तथातितापेभ्यो ऽतितपो निष्पद्यते तथा दानयजनाभ्याम् अपीति
* tathātitāpebhyo 'titapo niṣpadyate tathā dānayajanābhyām apīti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तथाशब्दः साधनत्रयोपसंहारार्थः
* tathāśabdaḥ sādhanatrayopasaṃhārārthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यदा ददाति तदा यजति तप्यति च
* yadā dadāti tadā yajati tapyati ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यदापि यजति तदा ददाति तप्यति च
* yadāpi yajati tadā dadāti tapyati ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यदा तप्यति तदा ददाति यजति च
* yadā tapyati tadā dadāti yajati ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* एवमादिदीक्षाप्रभृतिर् अस्य ब्राह्मणस्य
* evamādidīkṣāprabhṛtir asya brāhmaṇasya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* एभिस् त्रिभिर् उपायैर् गङ्गास्रोतोवद् धर्मस्यायो ऽधर्मस्य व्ययो भवति तदातिदानादिनिष्पन्नेन प्रकृष्टेन तपसा अस्य ब्राह्मणस्य हर्षोत्पत्तिर्माहात्म्यलाभश्च सम्भवतीत्यर्थः
* ebhis tribhir upāyair gaṅgāsrotovad dharmasyāyo 'dharmasya vyayo bhavati tadātidānādiniṣpannena prakṛṣṭena tapasā asya brāhmaṇasya harṣotpattirmāhātmyalābhaśca sambhavatītyarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह अतिदानादिनिष्पन्नेन प्रकृष्टेन तपसास्य ब्राह्मणस्य का गतिर्भवतीति
* āha atidānādiniṣpannena prakṛṣṭena tapasāsya brāhmaṇasya kā gatirbhavatīti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उच्यते अभ्युदयकैवल्यव्यतिरेकेण
* ucyate abhyudayakaivalyavyatirekeṇa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.