* इति
* iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·2·2.2
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 2.2
* अत्र देव इति दिवु क्रीडायाम्
* atra deva iti divu krīḍāyām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* क्रीडाधर्मित्वात् क्रीडानिमित्ता
* krīḍādharmitvāt krīḍānimittā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* क्रीडावानेव स भगवान् विद्याकलापशुसंज्ञकं त्रिविधमपि कार्यम् उत्पादयन् अनुगृह्णाति तिरोभावयति चेत्य् अतो देवः
* krīḍāvāneva sa bhagavān vidyākalāpaśusaṃjñakaṃ trividhamapi kāryam utpādayan anugṛhṇāti tirobhāvayati cety ato devaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* प्रवृत्तिश्चोत्पत्त्यादिफला द्रष्टव्या
* pravṛttiścotpattyādiphalā draṣṭavyā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* देवस्य इति तद्धर्मित्वे षष्ठी
* devasya iti taddharmitve ṣaṣṭhī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह किं नामद्वयमेवात्र कारणे वितन्यते अर्थद्वयमेव वा आहोस्विद् अन्यदप्यस्ति नेति
* āha kiṃ nāmadvayamevātra kāraṇe vitanyate arthadvayameva vā āhosvid anyadapyasti neti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उच्यतेऽस्ति
* ucyate'sti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्माद् आह
* yasmād āha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.