Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·2·2.25
* बलं नाम धर्मज्ञानवैराग्यैश्वर्याधर्माज्ञानावैराग्यानैश्वर्याणि इच्छाद्वेषप्रयत्नादीनि विद्यावर्गः रूपाणि
* balaṃ nāma dharmajñānavairāgyaiśvaryādharmājñānāvairāgyānaiśvaryāṇi icchādveṣaprayatnādīni vidyāvargaḥ rūpāṇi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* प्र इति भृशार्थे कामित्वाकर्षणे च
* pra iti bhṛśārthe kāmitvākarṣaṇe ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* मथनत्वं नाम बलवृत्तिनिरोधनम् उदधिमथनवत्
* mathanatvaṃ nāma balavṛttinirodhanam udadhimathanavat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* न वाग्निज्ञानादीनि दुर्बलानि
* na vāgnijñānādīni durbalāni
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्मादुक्तम् । न ह्य् अतेजस्विनाशाय तैजसाः प्रभवन्ति वै । बलान्यतिबलान्यस्य न भवेऽतिबलानि वै
* yasmāduktam / na hy atejasvināśāya taijasāḥ prabhavanti vai / balānyatibalānyasya na bhave'tibalāni vai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* इत्येवं भगवत्यभ्यधिकत्वं शेषेषु पुरुषेषु न्यूनत्वं ज्ञात्वा युक्तं वक्तुं बलप्रमथनाय नमः
* ityevaṃ bhagavatyabhyadhikatvaṃ śeṣeṣu puruṣeṣu nyūnatvaṃ jñātvā yuktaṃ vaktuṃ balapramathanāya namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अत्रापि बलप्रमथनाय इति चतुर्थी
* atrāpi balapramathanāya iti caturthī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* नम इत्यात्मप्रदाने पूजायां च
* nama ityātmapradāne pūjāyāṃ ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* सम्भावनान्यत्वाच् चापुनरुक्तोऽयं नमस्कारो द्रष्टव्यः
* sambhāvanānyatvāc cāpunarukto'yaṃ namaskāro draṣṭavyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह केषां कालनविकरणमथनानि करोति
* āha keṣāṃ kālanavikaraṇamathanāni karoti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तदुच्यते भूतानाम्
* taducyate bhūtānām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्मादाह
* yasmādāha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.