* अत्र कलावचने पुनरुक्तिदोषान् न पृथिव्यादिषु सर्वशब्दः
* atra kalāvacane punaruktidoṣān na pṛthivyādiṣu sarvaśabdaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·2·2.26
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 2.26
* किं तु सिद्धेश्वरवर्जं चेतनेष्वेव सर्वभूतशब्दः
* kiṃ tu siddheśvaravarjaṃ cetaneṣveva sarvabhūtaśabdaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह भूतत्वानुपपत्तेर्न चेतनेषु सर्वभूतशब्दः
* āha bhūtatvānupapatterna cetaneṣu sarvabhūtaśabdaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तदुच्यते दमनाय
* taducyate damanāya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* शमु दमु उपशमे
* śamu damu upaśame
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* देवमनुष्यादीनां स्थानशरीरेन्द्रियविषयादिषु या रतिः रञ्जनाधिवासना तत्सर्वम् अन्तरदृष्ट्या सर्वमीश्वरकृतमेव द्रष्टव्यमित्येतद् भगवत्यभ्यधिकत्वं शेषेषु च पुरुषेषु न्यूनत्वं ज्ञात्वा युक्तं वक्तुं सर्वभूतदमनाय नमः
* devamanuṣyādīnāṃ sthānaśarīrendriyaviṣayādiṣu yā ratiḥ rañjanādhivāsanā tatsarvam antaradṛṣṭyā sarvamīśvarakṛtameva draṣṭavyamityetad bhagavatyabhyadhikatvaṃ śeṣeṣu ca puruṣeṣu nyūnatvaṃ jñātvā yuktaṃ vaktuṃ sarvabhūtadamanāya namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अत्रापि सर्वभूतदमनाय इति चतुर्थी
* atrāpi sarvabhūtadamanāya iti caturthī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* नम इत्यात्मप्रदाने पूजायां च
* nama ityātmapradāne pūjāyāṃ ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* सम्भावनान्यत्वाच् चापुनरुक्तोऽयं नमस्कारो द्रष्टव्यः
* sambhāvanānyatvāc cāpunarukto'yaṃ namaskāro draṣṭavyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह कीदृशे महेश्वरे कालनादिशक्तिरुच्यते किं सकले निष्कले उत उभयोरपि
* āha kīdṛśe maheśvare kālanādiśaktirucyate kiṃ sakale niṣkale uta ubhayorapi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उच्यते उभयोरपि
* ucyate ubhayorapi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्मादाह
* yasmādāha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.