* अमङ्गलम् इति अत्र साधनजातम् अधिकुरुते तदुद्देशेन तु मङ्गलवचननिर्देशं करोति
* amaṅgalam iti atra sādhanajātam adhikurute taduddeśena tu maṅgalavacananirdeśaṃ karoti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·2·2.7
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 2.7
* चशब्दः कारणगुणवचनोपक्षेपे द्रष्टव्यः
* caśabdaḥ kāraṇaguṇavacanopakṣepe draṣṭavyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उपक्षिप्योत्तरत्र मङ्गलं प्रदक्षिणं च वक्ष्यामः
* upakṣipyottaratra maṅgalaṃ pradakṣiṇaṃ ca vakṣyāmaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तस्मादुभयं रुद्रे देवाश्च पितरश्च इत्युपरिष्टाद् वक्ष्यामः
* tasmādubhayaṃ rudre devāśca pitaraśca ityupariṣṭād vakṣyāmaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अत्रशब्दे मूर्त्यधिष्ठातरि मनःसंज्ञे कारणे सकले उपतिष्ठता अपसव्यसम्बन्धो द्रष्टव्यः
* atraśabde mūrtyadhiṣṭhātari manaḥsaṃjñe kāraṇe sakale upatiṣṭhatā apasavyasambandho draṣṭavyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* मङ्गलम् इत्यत्रापि चामङ्गले वक्तव्ये मङ्गलमेव तद् वक्ष्यामः
* maṅgalam ityatrāpi cāmaṅgale vaktavye maṅgalameva tad vakṣyāmaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तद् उच्यते अत्र अमङ्गलं नाम नग्नत्वापसव्यत्वसम्बन्धो हसिताद्यः साधनवर्गः
* tad ucyate atra amaṅgalaṃ nāma nagnatvāpasavyatvasambandho hasitādyaḥ sādhanavargaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* स त्किह कारणमूर्तिसामर्थ्यान्मङ्गलं भवति
* sa tkiha kāraṇamūrtisāmarthyānmaṅgalaṃ bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* शैलोदोमावनवत्
* śailodomāvanavat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* मङ्गलं साधनं धर्मनिष्पादकम्
* maṅgalaṃ sādhanaṃ dharmaniṣpādakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* भवति इति भूतार्थवादो निःसंशयम्
* bhavati iti bhūtārthavādo niḥsaṃśayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कारणमूर्तौ क्रियमाणममङ्गलं मङ्गलं भवतीत्यर्थः
* kāraṇamūrtau kriyamāṇamamaṅgalaṃ maṅgalaṃ bhavatītyarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह किं नग्नत्वम् अपसव्यत्वं वा साधनद्वयमेवोच्यते
* āha kiṃ nagnatvam apasavyatvaṃ vā sādhanadvayamevocyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* न
* na
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्मादाह
* yasmādāha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.