* नग्नत्वं च साधनम् एवेत्यर्थः
* nagnatvaṃ ca sādhanam evetyarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·2·2.8
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 2.8
* अत्रामङ्गलनिर्देशार्थत्वात् प्रत्याहारवद् उपहारसामान्यमात्रख्यापनाच् च पृथगपसव्यारम्भः
* atrāmaṅgalanirdeśārthatvāt pratyāhāravad upahārasāmānyamātrakhyāpanāc ca pṛthagapasavyārambhaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तस्मादत्र अपसव्यं नाम यत् सव्याद् विपरीतम्
* tasmādatra apasavyaṃ nāma yat savyād viparītam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* चशब्दः समुच्चये
* caśabdaḥ samuccaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* न केवलं कारणमूर्तिसामर्थ्याद् अमङ्गलं मङ्गलमापद्यते अपसव्यं च प्रदक्षिणमापद्यत इत्यर्थः
* na kevalaṃ kāraṇamūrtisāmarthyād amaṅgalaṃ maṅgalamāpadyate apasavyaṃ ca pradakṣiṇamāpadyata ityarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* प्रदक्षिणं नाम यद् अन्येषाम् अपसव्यं तदिह प्रदक्षिणं धर्मनिष्पादकं भवति
* pradakṣiṇaṃ nāma yad anyeṣām apasavyaṃ tadiha pradakṣiṇaṃ dharmaniṣpādakaṃ bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ननु यत् तेषां प्रदक्षिणं कस्मात्
* nanu yat teṣāṃ pradakṣiṇaṃ kasmāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उत्सूत्रादिदोषाद् अप्स्नानादिवद् इत्यर्थः
* utsūtrādidoṣād apsnānādivad ityarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह समस्तानां कारणगुणानां तु वचनं किमस्ति नेति
* āha samastānāṃ kāraṇaguṇānāṃ tu vacanaṃ kimasti neti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उच्यते अस्ति
* ucyate asti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्मादाह
* yasmādāha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.