* अत्र व्यक्तशब्दो दिवसमधिकुरुते
* atra vyaktaśabdo divasamadhikurute
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·3·3.2
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 3.2
* व्यक्ताः स्फुटाः प्रकाशाः
* vyaktāḥ sphuṭāḥ prakāśāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अहनीत्यर्थः
* ahanītyarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आङ् इत्य् अवमानादिनिष्पत्तिमर्यादाम् अधिकुरुते
* āṅ ity avamānādiniṣpattimaryādām adhikurute
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* चार इति क्राथनादीनाम् उद्देशः
* cāra iti krāthanādīnām uddeśaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तान् क्राथनादीन् साधको नटदवस्थितो रङ्गवल् लौकिकानधिजन्य नाटकवद् आचारानाचरति करोति प्रयुङ्क्त इत्यतोऽयं व्यक्ताचारः
* tān krāthanādīn sādhako naṭadavasthito raṅgaval laukikānadhijanya nāṭakavad ācārānācarati karoti prayuṅkta ityato'yaṃ vyaktācāraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह अव्यक्तलिङ्गिनो व्यक्ताचारस्य का कार्यनिष्पत्तिः
* āha avyaktaliṅgino vyaktācārasya kā kāryaniṣpattiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तदुच्यते अवमानः
* taducyate avamānaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्मादाह
* yasmādāha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.