* अत्र नम इत्यात्मप्रयुक्त इत्यर्थः ते इति कारणापदेशे
* atra nama ityātmaprayukta ityarthaḥ te iti kāraṇāpadeśe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·3·3.26
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 3.26
* नमस्तुभ्यं नमस्ते
* namastubhyaṃ namaste
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अथवा नमस्कारेणात्मानं प्रदाय धर्मप्रचयपरिग्रहमिच्छन्ति
* athavā namaskāreṇātmānaṃ pradāya dharmapracayaparigrahamicchanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अथ कतमोऽयं परिग्रहः
* atha katamo'yaṃ parigrahaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तदुच्यते विशिष्टे परिग्रहात्
* taducyate viśiṣṭe parigrahāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तदुच्यते ऽत्र रुद्र इति कारणापदेशे
* taducyate 'tra rudra iti kāraṇāpadeśe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* रुद्रस्य रुद्रत्वं पूर्वोक्तम्
* rudrasya rudratvaṃ pūrvoktam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* रूपाणि यानि शरीराण्युत्पादयति तेभ्यो रूपेभ्य इत्यर्थः
* rūpāṇi yāni śarīrāṇyutpādayati tebhyo rūpebhya ityarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अत्र रूपव्यपदेशेन रूपिणि नमस्कारो द्रष्टव्यः
* atra rūpavyapadeśena rūpiṇi namaskāro draṣṭavyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कस्मात्
* kasmāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तदभिसंधिप्रयोगात्
* tadabhisaṃdhiprayogāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* शिवपुरि उपस्थानवत्
* śivapuri upasthānavat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* एभ्य इति
* ebhya iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अपरिमितासंख्यातेभ्य इत्यर्थः
* aparimitāsaṃkhyātebhya ityarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* रूपनिर्देशार्थान्यत्वाच् च पुनरुक्तापुनरुक्ताभ्यां शब्दा द्रष्टव्याः
* rūpanirdeśārthānyatvāc ca punaruktāpunaruktābhyāṃ śabdā draṣṭavyāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.