* भवतीति वाक्यशेषो वचनाधिकाराद् गम्यते
* bhavatīti vākyaśeṣo vacanādhikārād gamyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·3·3.6
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 3.6
* अत्र अप वर्जने आघाते नाशे च
* atra apa varjane āghāte nāśe ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अपहता अन्यतनष्टा इत्यर्थः
* apahatā anyatanaṣṭā ityarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* पाप्मानोऽत्र द्विविधाः सुलक्षणाः दुःखलक्षणाश्च
* pāpmāno'tra dvividhāḥ sulakṣaṇāḥ duḥkhalakṣaṇāśca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तत्र सुखलक्षणाः उन्मादः मदः मोहः निद्रा आलस्यं कोणता अलिङ्गः नित्यमसद्वादित्वं बहुभोजनमित्येवमाद्याः
* tatra sukhalakṣaṇāḥ unmādaḥ madaḥ mohaḥ nidrā ālasyaṃ koṇatā aliṅgaḥ nityamasadvāditvaṃ bahubhojanamityevamādyāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तथा दुःखलक्षणाःशिरोरोगदन्तरोगाक्षिरोगाद्याः
* tathā duḥkhalakṣaṇāḥśirorogadantarogākṣirogādyāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* एवमेते पाप्मान आत्मगताः कायकरणेष्व् आदर्शप्रतिरूपकवदभिव्यक्ताः
* evamete pāpmāna ātmagatāḥ kāyakaraṇeṣv ādarśapratirūpakavadabhivyaktāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कृत्स्नाः अपहताः पाप्मानः सो ऽयमपहतपाप्मा भवतीत्यर्थः
* kṛtsnāḥ apahatāḥ pāpmānaḥ so 'yamapahatapāpmā bhavatītyarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह किमवमानः परिभवश्च कायिकं मानसं साधनद्वयमेवास्य पापक्षयशुद्धिहेतुः आहोस्विद् वाचिकमप्यस्ति नेति
* āha kimavamānaḥ paribhavaśca kāyikaṃ mānasaṃ sādhanadvayamevāsya pāpakṣayaśuddhihetuḥ āhosvid vācikamapyasti neti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उच्यते यस्मादाह
* ucyate yasmādāha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.