* अत्र परा नाम स्वपरसमयाधिकृता ये अवमानादिभिः संयोजयन्ति तेषाम्
* atra parā nāma svaparasamayādhikṛtā ye avamānādibhiḥ saṃyojayanti teṣām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·3·3.7
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 3.7
* परेषाम् इति षष्ठीबहुवचनम्
* pareṣām iti ṣaṣṭhībahuvacanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह स्वपरवाक्यावमानादिभिः शुद्धिरेवास्य न तु वृद्धिः
* āha svaparavākyāvamānādibhiḥ śuddhirevāsya na tu vṛddhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* सा च साधकस्य फलाभिधानाद् अतिदानादिष्वित्युच्यते न पूर्वकृतसुकृतदानविवक्षया
* sā ca sādhakasya phalābhidhānād atidānādiṣvityucyate na pūrvakṛtasukṛtadānavivakṣayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* परि इति च सर्वतोभावे
* pari iti ca sarvatobhāve
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* वद वादः
* vada vādaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अव्यक्तोऽयं प्रेतोऽयम् उन्मत्तोऽयं मूढोऽयं मूर्खोऽयं निद्राविष्टो वायुरुद्धोऽयं दुष्काम्य् असम्यक्कारी असम्यग्वादी इत्येवमुग्रैर्वचोभिर् अभिघ्नन्तीति वादाः
* avyakto'yaṃ preto'yam unmatto'yaṃ mūḍho'yaṃ mūrkho'yaṃ nidrāviṣṭo vāyuruddho'yaṃ duṣkāmy asamyakkārī asamyagvādī ityevamugrairvacobhir abhighnantīti vādāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* वादाद् इति निमित्तपञ्चमी द्रष्टव्या
* vādād iti nimittapañcamī draṣṭavyā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तस्मादवमानादिभिः परान् संयोजयता स्वयमेवात्मा संयोक्तव्यः
* tasmādavamānādibhiḥ parān saṃyojayatā svayamevātmā saṃyoktavyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अन्यथा पाशमात्रः स्यादिति
* anyathā pāśamātraḥ syāditi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* पाप्मनां वा जानपदेशात् संदेहः
* pāpmanāṃ vā jānapadeśāt saṃdehaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कस्य कार्यं पाप्मनः
* kasya kāryaṃ pāpmanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कथं वा तेषां कार्यकरणेष्वभिव्यक्तानां परसमुत्थैरवमानादिभिर्निर्घातनं भवति
* kathaṃ vā teṣāṃ kāryakaraṇeṣvabhivyaktānāṃ parasamutthairavamānādibhirnirghātanaṃ bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तदुच्यते
* taducyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्मादाह
* yasmādāha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.