Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·4·4.12

Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 4.12

* क्राथनस्पन्दनादिप्रयोगैः धिक्कृतस्य निद्राविष्टो वायुसंस्पृष्टो मन्दकारी असम्यक्कारी असम्यग्वादीति यो ऽयं दुष्टशब्दो ऽभियोगशब्दश्च निष्पद्यते तस्मिन्न् अनृते मायासंज्ञा

* krāthanaspandanādiprayogaiḥ dhikkṛtasya nidrāviṣṭo vāyusaṃspṛṣṭo mandakārī asamyakkārī asamyagvādīti yo 'yaṃ duṣṭaśabdo 'bhiyogaśabdaśca niṣpadyate tasminn anṛte māyāsaṃjñā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* मानसकायिकाभियोगे च

* mānasakāyikābhiyoge ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* मायया इति तृतीया

* māyayā iti tṛtīyā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* सुकृतया इति

* sukṛtayā iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* सु प्रशंसायाम् तया सुकृतया सम्यक् प्रयुक्तयेति साधकसाधनप्राधान्यम्

* su praśaṃsāyām tayā sukṛtayā samyak prayuktayeti sādhakasādhanaprādhānyam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* अविन्दत इति प्राप्तौ प्राधान्ये च

* avindata iti prāptau prādhānye ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* स तेषाम् इष्टापूर्तम् आदत्तेति

* sa teṣām iṣṭāpūrtam ādatteti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* उक्तं हि । आक्रोशमानो नाक्रोशेन्मन्युरेव तितिक्षति । स तेषां दुष्कृतं दत्त्वा सुकृतं चास्य विन्दति

* uktaṃ hi / ākrośamāno nākrośenmanyureva titikṣati / sa teṣāṃ duṣkṛtaṃ dattvā sukṛtaṃ cāsya vindati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* आह उत्तम इन्द्रः

* āha uttama indraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* स तेषामिष्टापूर्तम् इत्युक्ते परापदेशेनास्य वृत्तिर् निर्गुणीकृता

* sa teṣāmiṣṭāpūrtam ityukte parāpadeśenāsya vṛttir nirguṇīkṛtā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* अथात्मापदेशोऽत्र किमस्ति नेति

* athātmāpadeśo'tra kimasti neti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* उच्यते अस्ति

* ucyate asti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* यस्मादाह

* yasmādāha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.