* अत्र अनेन इत्य् अनपेक्षणे । विधिना भस्मस्नानक्राथनादिनोपायेनेत्य् अर्थः
* atra anena ity anapekṣaṇe / vidhinā bhasmasnānakrāthanādinopāyenety arthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·4·4.19
* अत्र अनेन इत्य् अनपेक्षणे । विधिना भस्मस्नानक्राथनादिनोपायेनेत्य् अर्थः
* atra anena ity anapekṣaṇe / vidhinā bhasmasnānakrāthanādinopāyenety arthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* विधिनेति तृतीया
* vidhineti tṛtīyā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* रुद्र इति कालोपदेशे
* rudra iti kālopadeśe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* रुद्रस्य रुद्रत्वं पूर्वोक्तम्
* rudrasya rudratvaṃ pūrvoktam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* समीपम् इति योगपर्यायः
* samīpam iti yogaparyāyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कथं गम्यते
* kathaṃ gamyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* विध्यनन्तरोक्तत्वात्
* vidhyanantaroktatvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* सति विधिविषयत्वे पुरुषेश्वरयोर् विषयाधिकारकृतं वियोगं दृष्ट्वा ज्ञानपरिदृष्टेन विधिनाध्ययनध्यानाधिकृतो विशुद्धभावः समीपस्थ इत्यर्थः
* sati vidhiviṣayatve puruṣeśvarayor viṣayādhikārakṛtaṃ viyogaṃ dṛṣṭvā jñānaparidṛṣṭena vidhinādhyayanadhyānādhikṛto viśuddhabhāvaḥ samīpastha ityarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* गतिः प्राप्तिर्भावस्येत्यर्थः
* gatiḥ prāptirbhāvasyetyarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* त्वा इति विधिकर्मणोर्निष्ठा
* tvā iti vidhikarmaṇorniṣṭhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह अत्रैवं विध्याचरणं समीपगमनं च कस्योपदिश्यते
* āha atraivaṃ vidhyācaraṇaṃ samīpagamanaṃ ca kasyopadiśyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उच्यते न तीर्थयात्रादिधर्मवत् सर्वेषाम्
* ucyate na tīrthayātrādidharmavat sarveṣām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* किंतु संस्कारवद् ब्राह्मणस्यैव
* kiṃtu saṃskāravad brāhmaṇasyaiva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्माद् आह
* yasmād āha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.