* अत्र पूर्वं कारणत्वबहुत्वनानात्वेनोपदिष्टस्य परामर्शः तद् इति
* atra pūrvaṃ kāraṇatvabahutvanānātvenopadiṣṭasya parāmarśaḥ tad iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·4·4.22
* अत्र पूर्वं कारणत्वबहुत्वनानात्वेनोपदिष्टस्य परामर्शः तद् इति
* atra pūrvaṃ kāraṇatvabahutvanānātvenopadiṣṭasya parāmarśaḥ tad iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* पुरुष इति पौरुष्यानुपूरणाच् च पुरुषः
* puruṣa iti pauruṣyānupūraṇāc ca puruṣaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* पौरुष्यमस्यानेकेषु रूपेष्ववस्थानात्
* pauruṣyamasyānekeṣu rūpeṣvavasthānāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तत्संस्थानि रूपाणि अघोरादीनि
* tatsaṃsthāni rūpāṇi aghorādīni
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तत्पुरुषायेति चतुर्थी
* tatpuruṣāyeti caturthī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यथा ग्रामाय तत्त्वं ज्ञातुमिच्छति तथा पुरुषाय तत्त्वं ज्ञातुमिच्छति
* yathā grāmāya tattvaṃ jñātumicchati tathā puruṣāya tattvaṃ jñātumicchati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* विद्मह इति
* vidmaha iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* विद ज्ञाने
* vida jñāne
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* विद्महे जानीमहे उपलभामह इत्यर्थः
* vidmahe jānīmahe upalabhāmaha ityarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह पुरुषबहुत्वात् संदेहः
* āha puruṣabahutvāt saṃdehaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अथ कतमस्मै पुरुषाय
* atha katamasmai puruṣāya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तदुच्यते
* taducyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.