Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·4·4.6

Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 4.6

* अत्र बुद्ध्या अन्तःकरणानां श्रोत्रादीनां च बाह्यानां वृत्तिविभ्रमः कर्तव्योऽसति विषये विषयग्रहणम्

* atra buddhyā antaḥkaraṇānāṃ śrotrādīnāṃ ca bāhyānāṃ vṛttivibhramaḥ kartavyo'sati viṣaye viṣayagrahaṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* अत्र । पञ्चोन्मादाः समाख्याता वातपित्तकफात्मकाः । चतुर्थः संनिपातस्तु अभिघातस्तु पञ्चमः

* atra / pañconmādāḥ samākhyātā vātapittakaphātmakāḥ / caturthaḥ saṃnipātastu abhighātastu pañcamaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* एवं ग्रहबहुत्वे सति यो ऽयं वातपित्तश्लेष्मणां समूहः सांनिपातिकोऽयं महाग्रहः

* evaṃ grahabahutve sati yo 'yaṃ vātapittaśleṣmaṇāṃ samūhaḥ sāṃnipātiko'yaṃ mahāgrahaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* एवं साधनप्रयोगः कर्तव्यः

* evaṃ sādhanaprayogaḥ kartavyaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तत्र यदि कश्चिद् ज्ञानजिज्ञासनार्थं दयार्थम् अनुग्रहार्थं वा पृच्छति तं निवर्तयित्वा ब्रूयात् समयतः प्रविशस्वेति

* tatra yadi kaścid jñānajijñāsanārthaṃ dayārtham anugrahārthaṃ vā pṛcchati taṃ nivartayitvā brūyāt samayataḥ praviśasveti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* ततो द्वारेण प्रविश्य विपरीतम् अविपरीतं वा यदि कश्चिद् ब्रूयात् को भवानिति ततो वक्तव्यं माहेश्वरोऽहं कौमारो ऽहमिति दुरत्ययं कृतं च ममानेनेति

* tato dvāreṇa praviśya viparītam aviparītaṃ vā yadi kaścid brūyāt ko bhavāniti tato vaktavyaṃ māheśvaro'haṃ kaumāro 'hamiti duratyayaṃ kṛtaṃ ca mamāneneti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* ततो जिघांसनार्थं मया स्पृष्टो न तु विषयक्रीडार्थं वा

* tato jighāṃsanārthaṃ mayā spṛṣṭo na tu viṣayakrīḍārthaṃ vā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* ततः परिवर्जयति इत्येवं लौकिकपरीक्षकाणां सम्मोहनार्थम् उक्तम् उन्मत्तवद् इति

* tataḥ parivarjayati ityevaṃ laukikaparīkṣakāṇāṃ sammohanārtham uktam unmattavad iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* किंचिदुन्मत्तप्रेतवत् तस्यान्तःकरणादिवृत्तिविभ्रममात्रं परिगृह्यते

* kiṃcidunmattapretavat tasyāntaḥkaraṇādivṛttivibhramamātraṃ parigṛhyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* एक इत्य् असंवहता चिन्त्यते

* eka ity asaṃvahatā cintyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* एकेनेतरेभ्यो विच्छिन्नेनासहायेनेत्य् अर्थः आह एकेन किं कर्तव्यमिति

* ekenetarebhyo vicchinnenāsahāyenety arthaḥ āha ekena kiṃ kartavyamiti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* उच्यते विहर्तव्यम्

* ucyate vihartavyam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* यस्मादाह विचरेत

* yasmādāha vicareta

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* अत्र विर्विस्तरे

* atra virvistare

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* चरेत्यार्जनम् अधिकुरुते धर्मार्जने

* caretyārjanam adhikurute dharmārjane

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* ईत इत्याज्ञायां नियोगे च

* īta ityājñāyāṃ niyoge ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* विस्तरनियोग विशेषतश्च विहर्तव्यमित्यर्थः

* vistaraniyoga viśeṣataśca vihartavyamityarthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* आह क्व विहर्तव्यमिति

* āha kva vihartavyamiti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* उच्यते लोके

* ucyate loke

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* त्रिवर्णाश्रमिषु लोकसंज्ञा न तु ब्रह्मलोकादिषु

* trivarṇāśramiṣu lokasaṃjñā na tu brahmalokādiṣu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* कस्मात्

* kasmāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* उत्कृष्टेष्व् असंभवात्

* utkṛṣṭeṣv asaṃbhavāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* लोके इति सामीपिकं संनिधानम्

* loke iti sāmīpikaṃ saṃnidhānam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* परवर्णा लोकास्तेषु तदध्यक्षेषु विहर्तव्यमित्यर्थः

* paravarṇā lokāsteṣu tadadhyakṣeṣu vihartavyamityarthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* आह कां वृत्तिमास्थाय लोके विहर्तव्यम् सर्वभक्षमेव

* āha kāṃ vṛttimāsthāya loke vihartavyam sarvabhakṣameva

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* उच्यते न

* ucyate na

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* यस्मादाह

* yasmādāha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.