* अत्र अकारो मानप्रतिषेधे
* atra akāro mānapratiṣedhe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·4·4.9
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 4.9
* मानोऽत्र द्विविधः
* māno'tra dvividhaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* जात्यभिमानो गृहस्थाभिमानश्च
* jātyabhimāno gṛhasthābhimānaśca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तत्र जात्यभिमानो नाम ब्राह्मणोऽहमिति
* tatra jātyabhimāno nāma brāhmaṇo'hamiti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* पूज्यत्वाद् ऊर्ध्वगमनादीनां कार्याणाम् उच्छ्रितत्वात् त्रयाणामपि वर्णानामुपदेशेन गुरुत्वाद् यज्ञकर्तृत्वात् त्रैलोक्यस्थितिहेतोः ब्राह्मणोऽहमिति प्रथमो मानो जात्युत्कर्षात्
* pūjyatvād ūrdhvagamanādīnāṃ kāryāṇām ucchritatvāt trayāṇāmapi varṇānāmupadeśena gurutvād yajñakartṛtvāt trailokyasthitihetoḥ brāhmaṇo'hamiti prathamo māno jātyutkarṣāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तथा ब्राह्मणानामपि गृहस्थादीनां पूज्यत्वात् तत्कृतमानश्च
* tathā brāhmaṇānāmapi gṛhasthādīnāṃ pūjyatvāt tatkṛtamānaśca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* एतच् च मानद्वयमव्यक्तलिङ्गवचनात् प्रतिषिद्धम्
* etac ca mānadvayamavyaktaliṅgavacanāt pratiṣiddham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तथा वित्तं बन्धुर्यशः कर्म विद्या भवति पञ्चमी । एतानि मान्यस्थानानि गरीयो यद्यदुत्तरम्
* tathā vittaṃ bandhuryaśaḥ karma vidyā bhavati pañcamī / etāni mānyasthānāni garīyo yadyaduttaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* एतानि चैकवासःप्रेताचरणगूढव्रतोपदेशिना सूत्रतः प्रतिषिद्धानीत्यतो मानो न कर्तव्यः
* etāni caikavāsaḥpretācaraṇagūḍhavratopadeśinā sūtrataḥ pratiṣiddhānītyato māno na kartavyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* सन् इति प्रशंसायामस्तित्वे च
* san iti praśaṃsāyāmastitve ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अग्रे तदसन्मानचरिप्रकरणविशिष्टं च
* agre tadasanmānacariprakaraṇaviśiṣṭaṃ ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* हिशब्दो ऽयमुत्तमोत्कर्षापेक्षो द्रष्टव्यः
* hiśabdo 'yamuttamotkarṣāpekṣo draṣṭavyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यन्त्राणि अग्निष्टोमादीनि मासोपवासादीनि च गृहस्थादीनां शुद्धिवृद्धिकराणि
* yantrāṇi agniṣṭomādīni māsopavāsādīni ca gṛhasthādīnāṃ śuddhivṛddhikarāṇi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यन्त्राणि च कस्मात्
* yantrāṇi ca kasmāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यन्त्रं कर्मादयः
* yantraṃ karmādayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्माद् अयन्त्रा लौकिका अमर्यादावस्था भवन्तीत्यतो यन्त्राणाम्
* yasmād ayantrā laukikā amaryādāvasthā bhavantītyato yantrāṇām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यन्त्राणाम् इति षष्ठीबहुवचनम्
* yantrāṇām iti ṣaṣṭhībahuvacanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह बहुवचनप्रयोगात् संदेहः अथ कियतां यन्त्राणाम्
* āha bahuvacanaprayogāt saṃdehaḥ atha kiyatāṃ yantrāṇām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तदुच्यते सर्वेषाम्
* taducyate sarveṣām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अत्र सर्वेषाम् इत्यशेषाणामित्यर्थः
* atra sarveṣām ityaśeṣāṇāmityarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* सर्वेषामिति षष्ठीबहुवचनम्
* sarveṣāmiti ṣaṣṭhībahuvacanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह षष्ठ्याः साकाङ्क्षत्वात् संदेहः
* āha ṣaṣṭhyāḥ sākāṅkṣatvāt saṃdehaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तेषां कारणात्मानो वर्तन्ते
* teṣāṃ kāraṇātmāno vartante
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तदुच्यते उत्तमः
* taducyate uttamaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अत्रोत्तम इति श्रेष्ठत्वे परमविशुद्धित्यागादानभावादिषु
* atrottama iti śreṣṭhatve paramaviśuddhityāgādānabhāvādiṣu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उक्तं हि । वरेण्यः सत्तमो मुख्यो वरिष्ठः शोभनोऽथवा । उत्तमश्चापरार्धश्च स्वर्थः श्रेष्ठार्थवाचकाः
* uktaṃ hi / vareṇyaḥ sattamo mukhyo variṣṭhaḥ śobhano'thavā / uttamaścāparārdhaśca svarthaḥ śreṣṭhārthavācakāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* श्रेष्ठः
* śreṣṭhaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* इह चोक्तम् उत्तम इति
* iha coktam uttama iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह असन्मानः सर्वयन्त्राणामुत्तम इति क्व सिद्धम्
* āha asanmānaḥ sarvayantrāṇāmuttama iti kva siddham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उच्यते इह
* ucyate iha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्मादाह स्मृतः
* yasmādāha smṛtaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अत्र स्मृत इत्युक्तपर्यायः महेश्वरेणोक्तं प्रोक्तं कथितं वर्णितमित्यर्थः
* atra smṛta ityuktaparyāyaḥ maheśvareṇoktaṃ proktaṃ kathitaṃ varṇitamityarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* विशिष्टः कस्मात्
* viśiṣṭaḥ kasmāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* सर्वज्ञवचनाद् अविसंवादित्वाच् च
* sarvajñavacanād avisaṃvāditvāc ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* नहि प्रत्यक्षदर्शिनां वचनानि विसंवदन्तीत्यर्थः
* nahi pratyakṣadarśināṃ vacanāni visaṃvadantītyarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह अस्मिन् क्रमे उत्तमत्वेन व्याख्यायमानं क आद्यः शोधकः
* āha asmin krame uttamatvena vyākhyāyamānaṃ ka ādyaḥ śodhakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* केन वा इदं विधानं चीर्णम्
* kena vā idaṃ vidhānaṃ cīrṇam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आचरता वा किं फलं प्राप्तम्
* ācaratā vā kiṃ phalaṃ prāptam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* सो ऽस्मत्प्रत्ययार्थम् वाच्यः
* so 'smatpratyayārtham vācyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तदुच्यते
* taducyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.