* अत्र अकारः सङ्गप्रतिषेधे
* atra akāraḥ saṅgapratiṣedhe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·5·5.1
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 5.1
* अत्र सङ्गो नाम यदेतत् पुरुषे विषयित्वम्
* atra saṅgo nāma yadetat puruṣe viṣayitvam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तेन विषयित्वेन योगादधर्मेण चायं पुरुषो यदा अध्ययनध्यानादिभ्यश्च्यवति
* tena viṣayitvena yogādadharmeṇa cāyaṃ puruṣo yadā adhyayanadhyānādibhyaścyavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* दृष्टान्तश्रवणप्रेक्षणलक्षणो वनगजवत् त्रैकाल्यम् इत्य् अर्थः
* dṛṣṭāntaśravaṇaprekṣaṇalakṣaṇo vanagajavat traikālyam ity arthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* असङ्गित्वम् अप्य् अतीतानागतवर्तमानानां विषयाणामनुचिन्तनं भिक्षुवत्
* asaṅgitvam apy atītānāgatavartamānānāṃ viṣayāṇāmanucintanaṃ bhikṣuvat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* एवं महेश्वरे भावस्थितिस् तदसङ्गित्वमित्यर्थः
* evaṃ maheśvare bhāvasthitis tadasaṅgitvamityarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह किम् असङ्गित्वम् एवैकमुक्तं नान्यल् लक्षणम्
* āha kim asaṅgitvam evaikamuktaṃ nānyal lakṣaṇam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उच्यते यस्मादाह
* ucyate yasmādāha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.