* अत्र जितेन्द्रियत्वं नाम उत्सर्गनिग्रहयोग्यत्वम्
* atra jitendriyatvaṃ nāma utsarganigrahayogyatvam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·5·5.11
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 5.11
* इन्द्रियाणि बुद्ध्यादीनि वागन्तानि त्रयोदश करणानि पूर्वोक्तानि
* indriyāṇi buddhyādīni vāgantāni trayodaśa karaṇāni pūrvoktāni
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तानि यदा अकुशलेभ्यो व्यावर्तयित्वा कामतः कुशले योजितानि हतविषदर्वीकरवद् अवस्थितानि भवन्ति तदा देवनित्यो जितेन्द्रिय इत्यर्थः
* tāni yadā akuśalebhyo vyāvartayitvā kāmataḥ kuśale yojitāni hataviṣadarvīkaravad avasthitāni bhavanti tadā devanityo jitendriya ityarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह किं देवनित्यतैवास्य परो निष्ठायोगः
* āha kiṃ devanityataivāsya paro niṣṭhāyogaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उच्यते न
* ucyate na
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्मादाह
* yasmādāha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.