Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·5·5.12

Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 5.12

* अथवान्यो दूरस्थः सम्बन्धः

* athavānyo dūrasthaḥ sambandhaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* यस्मादुक्तम् । यस्य येनार्थसम्बन्धो दूरस्थमपि तेन हि । अर्थतो ऽन्यसमानानाम् आनन्तर्ये ऽप्यसंगतिः

* yasmāduktam / yasya yenārthasambandho dūrasthamapi tena hi / arthato 'nyasamānānām ānantarye 'pyasaṃgatiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* एवमिहापि दूरस्थः सम्बन्धः कस्मात्

* evamihāpi dūrasthaḥ sambandhaḥ kasmāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* इह पुरस्तादुक्तं विज्ञानानि चास्य प्रवर्तन्ते इति एतैर् गुणैर् युक्त इति च

* iha purastāduktaṃ vijñānāni cāsya pravartante iti etair guṇair yukta iti ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* कियता कालेनास्य ते गुणाः प्रवर्तन्ते

* kiyatā kālenāsya te guṇāḥ pravartante

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* किं युक्तस्य किं वियुक्तस्य किं युगपत् क्रमशो वा किं सकलस्य निष्कलस्य वेति

* kiṃ yuktasya kiṃ viyuktasya kiṃ yugapat kramaśo vā kiṃ sakalasya niṣkalasya veti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* इत्येषाम् अर्थानाम् अनिर्वचनानां निर्वचनार्थमिदमारभ्यते

* ityeṣām arthānām anirvacanānāṃ nirvacanārthamidamārabhyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* यस्मादाह षण्मासान्नित्ययुक्तस्य

* yasmādāha ṣaṇmāsānnityayuktasya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* अत्र षड् इति संख्या मासान् इति कालनिर्देशः

* atra ṣaḍ iti saṃkhyā māsān iti kālanirdeśaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* मनुष्यगणनया त्रिंशद्दिवसो मासः

* manuṣyagaṇanayā triṃśaddivaso māsaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* द्वादश मासाः संवत्सरः

* dvādaśa māsāḥ saṃvatsaraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* द्वादश पक्षा अर्धसंवत्सरः

* dvādaśa pakṣā ardhasaṃvatsaraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* षण्मासानिति

* ṣaṇmāsāniti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तस्मात् षष्ठप्रथममासयोरभ्यन्तरे

* tasmāt ṣaṣṭhaprathamamāsayorabhyantare

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* नित्ययुक्तस्य

* nityayuktasya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* संततमविच्छिन्नमित्यर्थः

* saṃtatamavicchinnamityarthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* युक्त इति

* yukta iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* आत्मेश्वरसंयोगो योगः

* ātmeśvarasaṃyogo yogaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* नित्ययुक्तस्य इति षष्ठी

* nityayuktasya iti ṣaṣṭhī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* आह अस्य युक्तस्य किं भवति

* āha asya yuktasya kiṃ bhavati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तदुच्यते

* taducyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.