Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·5·5.26

Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 5.26

* अत्र ऋषिः इत्येतद् भगवता नामधेयम्

* atra ṛṣiḥ ityetad bhagavatā nāmadheyam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* ऋषिः कस्मात्

* ṛṣiḥ kasmāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* ऋषिः क्रियायाम्

* ṛṣiḥ kriyāyām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* ऋषित्वं नाम क्रियाशंसनादृषिः

* ṛṣitvaṃ nāma kriyāśaṃsanādṛṣiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तथा कृत्स्नं कार्यं विद्याद्यमीशत इत्यतः ऋषिः

* tathā kṛtsnaṃ kāryaṃ vidyādyamīśata ityataḥ ṛṣiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तथा विप्र इत्येतदपि भगवतो नाम

* tathā vipra ityetadapi bhagavato nāma

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* विप्रः कस्मात्

* vipraḥ kasmāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* विद ज्ञाने

* vida jñāne

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* विप्रत्वं नाम ज्ञानशक्तिः

* vipratvaṃ nāma jñānaśaktiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* व्याप्तमनेन भगवता ज्ञानशक्त्या कृत्स्नं ज्ञेयमित्यतो विप्र इति

* vyāptamanena bhagavatā jñānaśaktyā kṛtsnaṃ jñeyamityato vipra iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तथा महान् इत्यभ्यधिकत्वे

* tathā mahān ityabhyadhikatve

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* यदेतद् दृक्क्रियालक्षणमस्ति अनागन्तुकम् अकृतकमैश्वर्यं तद्गुणसद्भावः सतत्त्वं तत्त्वधर्मः तदकृतकं पुरुषचैतन्यवत् तन् नान्यस्येत्यतो ऽभ्यधिकः उत्कृष्टोऽतिरिक्तश्चेति महान्

* yadetad dṛkkriyālakṣaṇamasti anāgantukam akṛtakamaiśvaryaṃ tadguṇasadbhāvaḥ satattvaṃ tattvadharmaḥ tadakṛtakaṃ puruṣacaitanyavat tan nānyasyetyato 'bhyadhikaḥ utkṛṣṭo'tiriktaśceti mahān

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* एष इति प्रत्यक्षे

* eṣa iti pratyakṣe

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* एष यो मया पूर्वम् ॐ इति श्रोत्रप्रत्यक्षीकृतो ऽर्थः असौ विष्णूमाकुमारादीनाम् अन्यतमो न भवति

* eṣa yo mayā pūrvam oṃ iti śrotrapratyakṣīkṛto 'rthaḥ asau viṣṇūmākumārādīnām anyatamo na bhavati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* कस्मात्

* kasmāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* ऋषित्वाद् विप्रत्वान् महत्त्वाच् चेत्यर्थः

* ṛṣitvād vipratvān mahattvāc cetyarthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* आह ऋषित्वं विप्रत्वं च कीदृशे महेश्वरे चिन्तनीयम्

* āha ṛṣitvaṃ vipratvaṃ ca kīdṛśe maheśvare cintanīyam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* कीदृशो वा ॐकारो ध्येयः

* kīdṛśo vā oṃkāro dhyeyaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तदुच्यते

* taducyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.