* अत्र यथा इति समानार्थे अम्लादिषु जितेन्द्रियत्वात्
* atra yathā iti samānārthe amlādiṣu jitendriyatvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·5·5.31
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 5.31
* लब्धम् आसादितम् अप्रार्थितम् इत्यर्थः
* labdham āsāditam aprārthitam ityarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उप इति समीपधारणे
* upa iti samīpadhāraṇe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तद् यथालब्धमन्नपानं श्मशानादनिर्गच्छता दिवसे दिवसे जीवनाय स्थित्यर्थं तदुपजीवन् यथालब्धोपजीवको भवतीत्यर्थः
* tad yathālabdhamannapānaṃ śmaśānādanirgacchatā divase divase jīvanāya sthityarthaṃ tadupajīvan yathālabdhopajīvako bhavatītyarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह किं जीवनमेव परो लाभ इति
* āha kiṃ jīvanameva paro lābha iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उच्यते न
* ucyate na
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्मादाह
* yasmādāha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.