Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·5·5.34

Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 5.34

* आह कस्यायं हेतुः

* āha kasyāyaṃ hetuḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* उच्यते जालस्य

* ucyate jālasya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* अत्र यदा अधर्मः कूटस्थो ऽनारब्धकार्यस् तदा हेतुरित्युच्यते

* atra yadā adharmaḥ kūṭastho 'nārabdhakāryas tadā heturityucyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* यदा त्व् अज्ञानवासनावशाद्धृत्या स्थित्यादिभावम् आपन्नस्तदा जालाख्यां लभते

* yadā tv ajñānavāsanāvaśāddhṛtyā sthityādibhāvam āpannastadā jālākhyāṃ labhate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* कस्मात्

* kasmāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* जालादिवत् समूहस्येत्यर्थः

* jālādivat samūhasyetyarthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* अन्यस्य तन्मयकारणस्याभावात्

* anyasya tanmayakāraṇasyābhāvāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* जालस्येति षष्ठी छेदनशेषत्वे वर्तते

* jālasyeti ṣaṣṭhī chedanaśeṣatve vartate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* अतश्छिन्नमेव भवति

* ataśchinnameva bhavati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* कस्मात्

* kasmāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* दोषचित्तसंनिपातप्रभवत्वाद्धेतुजालयोः

* doṣacittasaṃnipātaprabhavatvāddhetujālayoḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* आह किं प्रतिसम्बन्धि दोषहेतुजालसंश्लिष्टं भवति

* āha kiṃ pratisambandhi doṣahetujālasaṃśliṣṭaṃ bhavati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तदा कथमभिलप्यते

* tadā kathamabhilapyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तदुच्यते मूलम्

* taducyate mūlam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* अत्र मूलमित्युक्ते कस्येति भवति

* atra mūlamityukte kasyeti bhavati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* दोषचित्तसंनिपातप्रभवत्वाद्धेतुजालयोः प्रवृत्तेर् इत्यतो ऽवगम्यते संयोगमूलमेवात्र मूलमिति

* doṣacittasaṃnipātaprabhavatvāddhetujālayoḥ pravṛtter ityato 'vagamyate saṃyogamūlamevātra mūlamiti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* आह केनायं छेत्ता मूलच्छेदं करोति

* āha kenāyaṃ chettā mūlacchedaṃ karoti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तदुच्यते

* taducyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.