* अत्र यो ऽयं विरिञ्चिः परमः पतिः सर्वचेतनव्यतिरिक्तः क्षेत्रज्ञः तस्मिन् ब्रह्मसंज्ञा
* atra yo 'yaṃ viriñciḥ paramaḥ patiḥ sarvacetanavyatiriktaḥ kṣetrajñaḥ tasmin brahmasaṃjñā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·5·5.43
Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 5.43
* न तु प्रधानादिषु
* na tu pradhānādiṣu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कस्मात्
* kasmāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अधिपतिवचनविरोधात्
* adhipativacanavirodhāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ब्रह्म च कस्मात्
* brahma ca kasmāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* बृंहणत्वाद् बृहत्त्वाद् ब्रह्मा
* bṛṃhaṇatvād bṛhattvād brahmā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* बृंहयते यस्माद् विद्याकलाभूतानि बृहच् च तेभ्य इत्यतो ऽधिपतिर्ब्रह्मा
* bṛṃhayate yasmād vidyākalābhūtāni bṛhac ca tebhya ityato 'dhipatirbrahmā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ब्रह्मण इति षष्ठी
* brahmaṇa iti ṣaṣṭhī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अधिर् अधिष्ठातृत्वे
* adhir adhiṣṭhātṛtve
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तत्स्वाभाव्यात् संहृते चासंहृते च कार्य इत्यर्थः
* tatsvābhāvyāt saṃhṛte cāsaṃhṛte ca kārya ityarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* पत्युः पतिः अधिपतिः
* patyuḥ patiḥ adhipatiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* राजराजवत्
* rājarājavat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* पतिः पालने पतिर्दर्शने भोगे च
* patiḥ pālane patirdarśane bhoge ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* पालयते यस्माद् ब्रह्मादीन् ईश्वरः
* pālayate yasmād brahmādīn īśvaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* पाति ब्रह्मादिकार्यम् । अधिपतिः ब्रह्मा
* pāti brahmādikāryam / adhipatiḥ brahmā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अधिपतिरीश्वरः
* adhipatirīśvaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* एवं बृंहयते यस्माद् विद्यादिकार्यं बृहच् च तेभ्य इत्यतो ऽधिपतिर्ब्रह्मा भगवानिति
* evaṃ bṛṃhayate yasmād vidyādikāryaṃ bṛhac ca tebhya ityato 'dhipatirbrahmā bhagavāniti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आह अत्र कार्यकरणमहाभाग्यम् एवात्र ब्रह्मणि चिन्त्यते न तु साधकस्य लिप्सा लाभो वेति
* āha atra kāryakaraṇamahābhāgyam evātra brahmaṇi cintyate na tu sādhakasya lipsā lābho veti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उच्यते न
* ucyate na
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यस्मादाह
* yasmādāha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.