Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·5·5.44

Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 5.44

* अत्र येषां साधिकारत्वाद् अनतिप्रसन्नस् तेषामशिवत्वं दृष्ट्वा दुःखान्तं गतेषु च शिवत्वं दृष्ट्वा आह शिवो मे अस्तु इति

* atra yeṣāṃ sādhikāratvād anatiprasannas teṣāmaśivatvaṃ dṛṣṭvā duḥkhāntaṃ gateṣu ca śivatvaṃ dṛṣṭvā āha śivo me astu iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* मे इत्यात्मापदेशे ममेत्यर्थः

* me ityātmāpadeśe mametyarthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* अस्त्विति काङ्क्षायाम्

* astviti kāṅkṣāyām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* काङ्क्षति लिप्सति मृगयतीत्यर्थः

* kāṅkṣati lipsati mṛgayatītyarthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* आह कियन्तं कालं भगवानस्य शिवो भवति

* āha kiyantaṃ kālaṃ bhagavānasya śivo bhavati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तदुच्यते नित्यम्

* taducyate nityam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* यस्मादाह

* yasmādāha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.