Library·Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya·5·5.6

Pasupatasutra with Kaundinya's Pancarthabhasya 5.6

* अत्र अभिशब्दो विशेषणे

* atra abhiśabdo viśeṣaṇe

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* को विशेष इति चेत्

* ko viśeṣa iti cet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तदुच्यते

* taducyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* यस्मादयं सङ्गी अयोगी अनित्यात्मा अनजो ऽमैत्रश् च भूत्वा असङ्गादिभावेन जायत इत्येष विशेषः

* yasmādayaṃ saṅgī ayogī anityātmā anajo 'maitraś ca bhūtvā asaṅgādibhāvena jāyata ityeṣa viśeṣaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* जायते इति

* jāyate iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* जनी प्रादुर्भावे

* janī prādurbhāve

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* तस्मात् कार्यकरणवान् एव चित्तस्थितिसमकालम् एवासङ्गादिभावेन युगपज् जायते अवश्यादिवद् इत्यर्थः

* tasmāt kāryakaraṇavān eva cittasthitisamakālam evāsaṅgādibhāvena yugapaj jāyate avaśyādivad ityarthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* असङ्गादिभावे को ऽसाव् अभ्युपायो येन जायते

* asaṅgādibhāve ko 'sāv abhyupāyo yena jāyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

* उच्यते

* ucyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.