श्रीसनत्कुमार उवाच। सतां निंदा नाम्नः परममपराधं वितनुते । यतः ख्यातिं यांतं कथमु सहते तद्विगर्हाम् । शुभस्य* श्रीविष्णोर्य इह गुणनामादिसकलं । धियाभिन्नं पश्येत्स खलु हरिनामाहितकरः १५ *[कहीं-(शिवस्य)]। गुरोरवज्ञा श्रुतिशास्त्रनिंदनं तथार्थवादो हरिनाम्नि कल्पनम् । नामापराधस्य हि पापबुद्धिर्न विद्यते तस्य यमैर्हि शुद्धिः
śrīsanatkumāra uvāca| satāṃ niṃdā nāmnaḥ paramamaparādhaṃ vitanute | yataḥ khyātiṃ yāṃtaṃ kathamu sahate tadvigarhām | śubhasya* śrīviṣṇorya iha guṇanāmādisakalaṃ | dhiyābhinnaṃ paśyetsa khalu harināmāhitakaraḥ 15 *[kahīṃ-(śivasya)]| guroravajñā śrutiśāstraniṃdanaṃ tathārthavādo harināmni kalpanam | nāmāparādhasya hi pāpabuddhirna vidyate tasya yamairhi śuddhiḥ
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.