ततः प्रसन्नो भवगान्कूर्म्मरूपी जनार्द्दनः । भगवानुवाच- वरं वृणीध्वं देवेशा यद्वो मनसि वर्त्तते । रुद्र उवाच- ततो देवगणाः सर्वे कूर्म्मरूपं जनार्दनम्
tataḥ prasanno bhavagānkūrmmarūpī janārddanaḥ | bhagavānuvāca- varaṃ vṛṇīdhvaṃ deveśā yadvo manasi varttate | rudra uvāca- tato devagaṇāḥ sarve kūrmmarūpaṃ janārdanam
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.