Library·Visnusarma: Pancatantra·5·5.82

Visnusarma: Pancatantra 5.82

Panc 5.82

अतो ऽहं ब्रवीमि-यो लौल्यात् कुरुते कर्म इति । एवम् उक्त्वा भूयो ऽपि स चक्रधरम् आह-भो मित्र ! प्रेषय मां, येन स्व-गृहं गच्छामि । चक्रधर आह-भद्र ! आपद्-अर्थे धन-मित्र-सङ्ग्रहः क्रियते । तन् माम् एवंविधं त्यक्त्वा क्व यास्यसि ? उक्तं च- यस् त्यक्त्वा सापदं मित्रं याति निष्ठुरतां वहन् । कृतघ्नस् तेन पापेन नरके यात्य् असंशयम्

ato 'haṃ bravīmi-yo laulyāt kurute karma iti | evam uktvā bhūyo 'pi sa cakradharam āha-bho mitra ! preṣaya māṃ, yena sva-gṛhaṃ gacchāmi | cakradhara āha-bhadra ! āpad-arthe dhana-mitra-saṅgrahaḥ kriyate | tan mām evaṃvidhaṃ tyaktvā kva yāsyasi ? uktaṃ ca- yas tyaktvā sāpadaṃ mitraṃ yāti niṣṭhuratāṃ vahan | kṛtaghnas tena pāpena narake yāty asaṃśayam

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Panc/5.82

Cite as: Visnusarma: Pancatantra 5.82, in HREEM (hreem.cc/library/Panc/5.82), after GRETIL, Visnusarma: Pancatantra (Version 1.01) Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/5_subhas/vispancu.htm — Visnusarma: Pancatantra (Version 1.01) Based on the ed. by Ramchandra Jha, 6th edition, Varanasi : Chowkhamba Vidyabhavan, 1991. (Vidyabhavan Sanskrit Grantha Mala, 17) Also consulted: ed. by M.R. Kale. Delhi : Motilal Banarsidass, reprint. 1991. Input by Jan

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text