PrU 3.6
हृदि ह्य् एष आत्मा । अत्रैतद् एकशतं नाडीनाम् । तासां शतं शतम् एकैकस्याः । द्वासप्ततिर् द्वासप्ततिः प्रतिशाखानाडीसहस्राणि भवन्ति । आसु व्यानश्चरति
hṛdi hy eṣa ātmā | atraitad ekaśataṃ nāḍīnām | tāsāṃ śataṃ śatam ekaikasyāḥ | dvāsaptatir dvāsaptatiḥ pratiśākhānāḍīsahasrāṇi bhavanti | āsu vyānaścarati
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The Self is in the heart. There are the 101 arteries, and in each of them there are a hundred (smaller veins), and for each of these branches there are,000. In these the Vyâna (the back-breathing) moves.
Translated by F. Max Müller