एवं मया श्रुतमेकस्मिन् समये बुद्धो भगवान् जेतवने विहरति स्म । तुषितवरभवनात् मातुर्धर्मदेशनागमनकालसमये शारिपुत्रो भगवन्तमेतदवोचत् । भगवन् भगवता गते परिनिर्वृते वा श्राद्धैः कुलपुत्रैःकुलदुहितृभिश्च कथं प्रतिपत्तव्यम् । भगवानाह - शारिपुत्र! मयि गते परिनिर्वृते वा न्यग्रोधपरिमण्डलं कायं कर्तव्यम् । यावत्कायं तावद्व्यामं यावद्व्यामं तावत्कायं पूजासत्कारार्थं प्रतिमा कर्तव्या । सर्वाङ्गोपाङ्गावयवस्थौल्यलावण्यलालित्यसलीलत्वं छत्राकारं शिरःस्कन्धां(धसु)संस्थितोष्णीषत्वादिसुसंस्थानात् । तत्रायामविस्तारोच्छेद(त्सेध)सन्धिबन्धनिर्गमैः प्रमाणं बोधिसत्त्वानां सुगतानाञ्च प्रवक्ष्यामि तच्छृणु । तत्र तावत् प्रमाणं बोधिसत्त्वानां स्वेनाङ्गुलीप्रमाणेनशतं विंशत्युत्तरम्, बुद्धानां पञ्चविंशत्युत्तरम् । चतुरङ्गुलमुष्णीषं केशस्थानं तथैव च । सार्द्धत्रयोदसी(शी) मात्रा मुखभागञ्च तत्त्रयम्
evaṃ mayā śrutamekasmin samaye buddho bhagavān jetavane viharati sma / tuṣitavarabhavanāt māturdharmadeśanāgamanakālasamaye śāriputro bhagavantametadavocat / bhagavan bhagavatā gate parinirvṛte vā śrāddhaiḥ kulaputraiḥkuladuhitṛbhiśca kathaṃ pratipattavyam / bhagavānāha - śāriputra! mayi gate parinirvṛte vā nyagrodhaparimaṇḍalaṃ kāyaṃ kartavyam / yāvatkāyaṃ tāvadvyāmaṃ yāvadvyāmaṃ tāvatkāyaṃ pūjāsatkārārthaṃ pratimā kartavyā / sarvāṅgopāṅgāvayavasthaulyalāvaṇyalālityasalīlatvaṃ chatrākāraṃ śiraḥskandhāṃ(dhasu)saṃsthitoṣṇīṣatvādisusaṃsthānāt / tatrāyāmavistāroccheda(tsedha)sandhibandhanirgamaiḥ pramāṇaṃ bodhisattvānāṃ sugatānāñca pravakṣyāmi tacchṛṇu / tatra tāvat pramāṇaṃ bodhisattvānāṃ svenāṅgulīpramāṇenaśataṃ viṃśatyuttaram, buddhānāṃ pañcaviṃśatyuttaram / caturaṅgulamuṣṇīṣaṃ keśasthānaṃ tathaiva ca / sārddhatrayodasī(śī) mātrā mukhabhāgañca tattrayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ललाटं नासिकाञ्चाधश्चिबुकान्तं तृतीयकम् । चतुरङ्गुलं ललाटं च तुल्यं नासिकया भवेत्
lalāṭaṃ nāsikāñcādhaścibukāntaṃ tṛtīyakam / caturaṅgulaṃ lalāṭaṃ ca tulyaṃ nāsikayā bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
साधिकं चिबुकान्तं तु चिबुकं द्वयङ्गुलं भवेत् । आयामं निर्गमाच्चैव चतुरङ्गुलमिष्यते
sādhikaṃ cibukāntaṃ tu cibukaṃ dvayaṅgulaṃ bhavet / āyāmaṃ nirgamāccaiva caturaṅgulamiṣyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चतुरङ्गुलौ कपोलौ तु कर्णमूलाद्विनिःश्रि(सृ)तौ । हनुः स्यात्त्र्यङ्गुलोच्छेदो(त्सेधो)विस्तारे द्वयङ्गुलश्च सः
caturaṅgulau kapolau tu karṇamūlādviniḥśri(sṛ)tau / hanuḥ syāttryaṅgulocchedo(tsedho)vistāre dvayaṅgulaśca saḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सा ऽधिकः परिपूर्ण्णः स्यान्महासिंहहनुर्यथा । अधरो द्वयङ्गुलायामो निर्गमोच्छेद(त्सेध)मात्रिकः
sā 'dhikaḥ paripūrṇṇaḥ syānmahāsiṃhahanuryathā / adharo dvayaṅgulāyāmo nirgamoccheda(tsedha)mātrikaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मध्ये स्याच्छोभना रेखा सृक्कणी मातृके स्मृतौ । चतुरङ्गुलमायामं वक्त्रं कुर्याद्विचक्षणः
madhye syācchobhanā rekhā sṛkkaṇī mātṛke smṛtau / caturaṅgulamāyāmaṃ vaktraṃ kuryādvicakṣaṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यथोपपन्नस्थानाश्चत्वारिंशद्दशनाः स्मृताः । उत्तरोष्ठो ऽङ्गुलार्द्धः स्यात्तथैबोच्छेद(त्सेध)निर्गमः
yathopapannasthānāścatvāriṃśaddaśanāḥ smṛtāḥ / uttaroṣṭho 'ṅgulārddhaḥ syāttathaiboccheda(tsedha)nirgamaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिभागाङ्गुलिका कार्या गोधिस्तस्यैव च स्थिता । नासा द्वयङ्गुलविस्तारा सार्द्धमङ्गुलमुन्नता
tribhāgāṅgulikā kāryā godhistasyaiva ca sthitā / nāsā dvayaṅgulavistārā sārddhamaṅgulamunnatā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अर्द्धाङ्गुले समे वृत्ते नासायाः श्रोतसी स्मृतौ(ते) । नासावंशः समो मध्ये विस्तारेणार्द्धमात्रिकः
arddhāṅgule same vṛtte nāsāyāḥ śrotasī smṛtau(te) / nāsāvaṃśaḥ samo madhye vistāreṇārddhamātrikaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नेत्रान्तरो ऽङ्गुले ज्ञेयो नेत्रे च चतुरङ्गुले । विस्ताराद्द्वयङ्गुलौ मध्ये तयोस्तारा त्रिभागिकी
netrāntaro 'ṅgule jñeyo netre ca caturaṅgule / vistārāddvayaṅgulau madhye tayostārā tribhāgikī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दृष्टिः स्यात्पञ्चभागेन द्वयङ्गुलं त्र्यङ्गुलं तयोः । अङ्गुलस्य चतुर्थांशो विसृ(स्तृ)तो ऽक्षिः समुद्गकः
dṛṣṭiḥ syātpañcabhāgena dvayaṅgulaṃ tryaṅgulaṃ tayoḥ / aṅgulasya caturthāṃśo visṛ(stṛ)to 'kṣiḥ samudgakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पद्मपत्राकृतिः कार्यो नेत्रकोशो ऽङ्गुलित्रयम् । करवीरसमं सूत्रं नेत्रयोः नासिकापुटे
padmapatrākṛtiḥ kāryo netrakośo 'ṅgulitrayam / karavīrasamaṃ sūtraṃ netrayoḥ nāsikāpuṭe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तारा समे च चिबुके सृक्कणी परियोजयेत् । अन्तरस्तु भ्रुवः कार्यं विस्तृतं सार्द्धमङ्गुलम्
tārā same ca cibuke sṛkkaṇī pariyojayet / antarastu bhruvaḥ kāryaṃ vistṛtaṃ sārddhamaṅgulam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मध्ये चोर्णात्र विज्ञेया शुभा पूर्णेन्दुसन्निभा । नासिकावत्स(वंश)सूत्रोर्णा तथा मूर्ध्व(र्ध)जसंस्थितम्
madhye corṇātra vijñeyā śubhā pūrṇendusannibhā / nāsikāvatsa(vaṃśa)sūtrorṇā tathā mūrdhva(rdha)jasaṃsthitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शिरोमणीः स विज्ञेयः सुप्रभो विमलस्तथा । चतुरङ्गुलमुच्छेदाल्ललाटोपरि मस्तकम्
śiromaṇīḥ sa vijñeyaḥ suprabho vimalastathā / caturaṅgulamucchedāllalāṭopari mastakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
छत्राकारं शुभन्नीलं दक्षिणावर्त्तस्तूर्ध्वजम् । भ्रुरेखा स्याच्चतुर्मात्रा कर्णाग्रं चापि तत्समम्
chatrākāraṃ śubhannīlaṃ dakṣiṇāvarttastūrdhvajam / bhrurekhā syāccaturmātrā karṇāgraṃ cāpi tatsamam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निःसृतौ द्वयङ्गुलौ कर्णौ तयोः पत्रार्द्धमात्रिकः । उच्छेदो(त्सेधो)मात्रिको ज्ञेयः श्लिष्टश्रोत्रार्द्धमात्रिकाः
niḥsṛtau dvayaṅgulau karṇau tayoḥ patrārddhamātrikaḥ / ucchedo(tsedho)mātriko jñeyaḥ śliṣṭaśrotrārddhamātrikāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अङ्गुलस्य चतुर्थांसः(शः) कर्णावर्त्तस्तु विस्तरैः । सार्द्धमात्रे ऽङ्गुले द्वे स्यात् कर्णस्त्वन्तरभागतः
aṅgulasya caturthāṃsaḥ(śaḥ) karṇāvarttastu vistaraiḥ / sārddhamātre 'ṅgule dve syāt karṇastvantarabhāgataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पार्श्वौ स्यातां यथाशोभं केशाश्चापि तथैव च । अर्द्धपञ्चममात्रञ्च कर्णपत्रमपाङ्गतः
pārśvau syātāṃ yathāśobhaṃ keśāścāpi tathaiva ca / arddhapañcamamātrañca karṇapatramapāṅgataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कर्णात्कर्णान्तविज्ञेयो मस्तको ऽष्टादशाङ्गुलः । चतुर्दशाङ्गुलं पृष्ठं तयोरन्तरमिष्यते
karṇātkarṇāntavijñeyo mastako 'ṣṭādaśāṅgulaḥ / caturdaśāṅgulaṃ pṛṣṭhaṃ tayorantaramiṣyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चत्वारिंशन्मात्रञ्च शिरः स्यात्परिणाहतः । ग्रीवोच्छेदा(त्सेधा)च्चतुर्मात्रा विस्तारादष्टमातृका
catvāriṃśanmātrañca śiraḥ syātpariṇāhataḥ / grīvocchedā(tsedhā)ccaturmātrā vistārādaṣṭamātṛkā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परिणाहाच्च कर्तव्या चतुर्विशतिमातृका । ग्रीवान्तान्यङ्गुलान्यष्टौ स्कन्धांसो(शो) द्वादशाङ्गुलः
pariṇāhācca kartavyā caturviśatimātṛkā / grīvāntānyaṅgulānyaṣṭau skandhāṃso(śo) dvādaśāṅgulaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विनान्तरांशो वृत्तश्च स्कन्धः स्याल्लक्षणान्वितः । चत्वारिंशतमात्राणि बाहौ चायाममिष्यते
vināntarāṃśo vṛttaśca skandhaḥ syāllakṣaṇānvitaḥ / catvāriṃśatamātrāṇi bāhau cāyāmamiṣyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बाहुर्विशतिमात्रस्तु प्रबाहुः षोडशस्तथा । द्वादशाङ्गुलहस्ताग्रं मणिबन्धात्प्रकीर्तितः
bāhurviśatimātrastu prabāhuḥ ṣoḍaśastathā / dvādaśāṅgulahastāgraṃ maṇibandhātprakīrtitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कुकुणीमणिबन्धाभ्यामङ्गुलञ्चाङ्गुलं स्मृतम् । बाहौ मध्यपरिक्षेप इष्टो विंशतिमातृकः
kukuṇīmaṇibandhābhyāmaṅgulañcāṅgulaṃ smṛtam / bāhau madhyaparikṣepa iṣṭo viṃśatimātṛkaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रबाहुः षोडशःश्च स्याद्द्विषट्को मणिबन्धने । आयामं सप्तकं पाणौ तलविस्तारपञ्चकम्
prabāhuḥ ṣoḍaśaḥśca syāddviṣaṭko maṇibandhane / āyāmaṃ saptakaṃ pāṇau talavistārapañcakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शङ्खञ्चक्रं तले न्यस्तं पद्म चाकुलिशाङ्कुशम् । सर्वलक्षणरूपिण्यो ले(रे)खाः कार्य्याः पृथग्विधाः
śaṅkhañcakraṃ tale nyastaṃ padma cākuliśāṅkuśam / sarvalakṣaṇarūpiṇyo le(re)khāḥ kāryyāḥ pṛthagvidhāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पञ्चाङ्गुलायता मध्या पर्वार्द्धोना प्रदेशिनी । अङ्गुलार्द्धविहीना तु कर्तव्या स्यादनामिका
pañcāṅgulāyatā madhyā parvārddhonā pradeśinī / aṅgulārddhavihīnā tu kartavyā syādanāmikā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनामिकातः पर्वोना कर्तव्या तु कनीयसी । त्रिपर्वाङ्गुलयः सर्वाः पर्वार्द्धेन नखाःशुभाः
anāmikātaḥ parvonā kartavyā tu kanīyasī / triparvāṅgulayaḥ sarvāḥ parvārddhena nakhāḥśubhāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मणिबन्धोपरिष्टात्तु सो ऽङ्गुष्ठश्चतुरङ्गुलः । तावानेव परिक्षेपः पर्वार्द्धेन नखश्च सः
maṇibandhopariṣṭāttu so 'ṅguṣṭhaścaturaṅgulaḥ / tāvāneva parikṣepaḥ parvārddhena nakhaśca saḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अङ्गुष्ठात्तु प्रदेशिन्या अन्तरं त्र्यङ्गुलं स्मृतम् । कनीयसी मणिबन्धाद्भवेत्पञ्चाङ्गुलायतः
aṅguṣṭhāttu pradeśinyā antaraṃ tryaṅgulaṃ smṛtam / kanīyasī maṇibandhādbhavetpañcāṅgulāyataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अग्रहस्तपरिक्षेपो विज्ञेयो द्वादशाङ्गुलः । दैर्घ्यात्तृतीयभागः स्यात् स्वाङ्गुलीनां परिग्रहः
agrahastaparikṣepo vijñeyo dvādaśāṅgulaḥ / dairghyāttṛtīyabhāgaḥ syāt svāṅgulīnāṃ parigrahaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ग्रीवाहृदययोर्मध्ये सार्द्धद्वादशमात्रिकः । हृन्नाभ्योश्च चतुश्चैव स्तनयोरपि चान्तरम्
grīvāhṛdayayormadhye sārddhadvādaśamātrikaḥ / hṛnnābhyośca catuścaiva stanayorapi cāntaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्तनयोरुपरिष्टाच्च कक्षे कार्ये षडङ्गुले । तदूर्ध्वं पुनरास्कन्धान्नवमात्रा प्रकीर्तिता
stanayorupariṣṭācca kakṣe kārye ṣaḍaṅgule / tadūrdhvaṃ punarāskandhānnavamātrā prakīrtitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उरसो ऽपि च विस्तारः पञ्चविंशतिमात्रिकः । परिणाहादुरः कार्यो विस्तारात्त्रिगुणं शुभम्
uraso 'pi ca vistāraḥ pañcaviṃśatimātrikaḥ / pariṇāhāduraḥ kāryo vistārāttriguṇaṃ śubham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्तननाभ्यन्तरे(रं) चैव षोडशाङ्गुलमिष्यते । अवेधः सन्धिरन्ध्राभ्यां नाभिमण्डलमङ्गुलम्
stananābhyantare(raṃ) caiva ṣoḍaśāṅgulamiṣyate / avedhaḥ sandhirandhrābhyāṃ nābhimaṇḍalamaṅgulam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नाभिमध्यात् परिक्षेपः षट्चत्वारिंशदङ्गुलः । अष्टादशाङ्गुलं चैव विस्तारेण कटिर्भवेत्
nābhimadhyāt parikṣepaḥ ṣaṭcatvāriṃśadaṅgulaḥ / aṣṭādaśāṅgulaṃ caiva vistāreṇa kaṭirbhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नाभिमेढ्रोन्तरञ्च स्यात् सार्द्धद्वादशमात्रिकः । तदर्द्धेन तु मेढ्रः स्यादपानपरिणाहतः
nābhimeḍhrontarañca syāt sārddhadvādaśamātrikaḥ / tadarddhena tu meḍhraḥ syādapānapariṇāhataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पञ्चमात्रायतौ लम्बौ वृषणौ चतुरङ्गुलौ । पञ्चमात्राणि चत्वारि विस्तारायामतस्तयोः
pañcamātrāyatau lambau vṛṣaṇau caturaṅgulau / pañcamātrāṇi catvāri vistārāyāmatastayoḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऊरू समाहितौ कार्यौ पञ्चविंशतिमात्रिकौ । सुविस्तारं तयोर्मध्यं मापयेद्द्वादशाङ्गुलम्
ūrū samāhitau kāryau pañcaviṃśatimātrikau / suvistāraṃ tayormadhyaṃ māpayeddvādaśāṅgulam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परिणाहे ऽपि कर्तव्यं शुभं षट्त्रिंशदङ्गुलम् । मध्ये॥॥॥॥॥॥॥॥चतुरङ्गुलं तु जानुतः
pariṇāhe 'pi kartavyaṃ śubhaṃ ṣaṭtriṃśadaṅgulam / madhye................caturaṅgulaṃ tu jānutaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सन्धिबन्धश्चतुर्मात्रा त्रिद्विकं जानुगुल्फकम् । गुढगुल्फं सिरास्थित्वं सुकुमारौ स्तयौ(?) शुभौ
sandhibandhaścaturmātrā tridvikaṃ jānugulphakam / guḍhagulphaṃ sirāsthitvaṃ sukumārau stayau(?) śubhau
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऋजुवृत्तायते जंघा(घे) पञ्चविंशतिमात्रिके । तयोर्मध्ये परिणाह एकविंशतिमात्रिकः
ṛjuvṛttāyate jaṃghā(ghe) pañcaviṃśatimātrike / tayormadhye pariṇāha ekaviṃśatimātrikaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चतुर्दशाङ्गुला ऽयता गुल्फान्ताश्चतुरङ्गुलम् । गुल्फो द्वादशकायामः पादः पादार्द्धविस्तरः
caturdaśāṅgulā 'yatā gulphāntāścaturaṅgulam / gulpho dvādaśakāyāmaḥ pādaḥ pādārddhavistaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पार्श्वौ द्वयङ्गुलविस्तारौ पार्ष्णी च चतुरङ्गुले । षडङ्गुलं त्व(सु)विस्तारं त्रिगुणं परिणाहतः
pārśvau dvayaṅgulavistārau pārṣṇī ca caturaṅgule / ṣaḍaṅgulaṃ tva(su)vistāraṃ triguṇaṃ pariṇāhataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पञ्चाङ्गुल्यो द्विपर्वाणि पर्वार्द्धेन नखाः स्मृताः । पञ्चाङ्गुलं परिक्षेपादङ्गुष्ठस्त्र्यङ्गुलायतः
pañcāṅgulyo dviparvāṇi parvārddhena nakhāḥ smṛtāḥ / pañcāṅgulaṃ parikṣepādaṅguṣṭhastryaṅgulāyataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अङ्गुष्ठकसमा चैव आयामेन प्रदेशिनी । षोडशाष्टाष्टभागेन शेषा हीनाः परस्परम्
aṅguṣṭhakasamā caiva āyāmena pradeśinī / ṣoḍaśāṣṭāṣṭabhāgena śeṣā hīnāḥ parasparam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अङ्गुल्यो मात्रिकोच्छ्रे(त्से)धादङ्गुष्ठः सार्द्धमात्रिकः । तत्र ताम्रनखाः सार्द्धां अङ्गुलाः कोमलायताः
aṅgulyo mātrikocchre(tse)dhādaṅguṣṭhaḥ sārddhamātrikaḥ / tatra tāmranakhāḥ sārddhāṃ aṅgulāḥ komalāyatāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कूर्मपृष्ठसमौ पूर्णौ पादौ बहिरलंकृतौ । समश्लिष्टानताच्छिद्रौ सुप्रतिष्ठतः(ष्ठित) लक्षणैः
kūrmapṛṣṭhasamau pūrṇau pādau bahiralaṃkṛtau / samaśliṣṭānatācchidrau supratiṣṭhataḥ(ṣṭhita) lakṣaṇaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तयोस्तलं सुचक्रादिचित्राकारं तु कारयेत् । पादावत्र प्रशंसन्ति सर्वज्ञा हतकिल्विषाः
tayostalaṃ sucakrādicitrākāraṃ tu kārayet / pādāvatra praśaṃsanti sarvajñā hatakilviṣāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कुक्कुटाण्डं तिलाकारं चतुरस्रं सुवर्तुलम् । सर्वसामान्यलिङ्गानां मुखमेतच्चतुर्विधम्
kukkuṭāṇḍaṃ tilākāraṃ caturasraṃ suvartulam / sarvasāmānyaliṅgānāṃ mukhametaccaturvidham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महानरसुरस्त्रीणां कुक्कुटाण्डं तिलाकृतिः । लावण्यं दर्शनीयं तत् कारयेत् मुखद्वयम्
mahānarasurastrīṇāṃ kukkuṭāṇḍaṃ tilākṛtiḥ / lāvaṇyaṃ darśanīyaṃ tat kārayet mukhadvayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रेतभूतपिशाचानां रक्षसां विकृताकृतिः । मण्डलं चतुरस्रं च कारयेत्तु मुखद्वयम्
pretabhūtapiśācānāṃ rakṣasāṃ vikṛtākṛtiḥ / maṇḍalaṃ caturasraṃ ca kārayettu mukhadvayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समा दृष्टिः प्रसन्ना च बुद्धानामवलोकने । नाधो नोर्ध्वं न दैन्येन संयुक्तं सर्वदर्शिनाम्
samā dṛṣṭiḥ prasannā ca buddhānāmavalokane / nādho nordhvaṃ na dainyena saṃyuktaṃ sarvadarśinām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.