प्रतिपन्नं समस्तैश् च पराशरमुखैर् द्विजैः । श्रयध्वम् आश्रमं पुण्यं नर्मदायोत्तरे तटे
pratipannaṃ samastaiś ca parāśaramukhair dvijaiḥ / śrayadhvam āśramaṃ puṇyaṃ narmadāyottare taṭe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्नानतर्पणकृत्यानि कृतानि च द्विजोत्तमैः । व्यासकुण्डं ततो गत्वा होमं सम्यगकारयन्
snānatarpaṇakṛtyāni kṛtāni ca dvijottamaiḥ / vyāsakuṇḍaṃ tato gatvā homaṃ samyagakārayan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रीफलैर् बिल्वपत्रैश् च ध्यानयुक्ताश् च जुह्वति । गौतमो भृगुमाण्डव्यौ नारदो लोमशस् तथा
śrīphalair bilvapatraiś ca dhyānayuktāś ca juhvati / gautamo bhṛgumāṇḍavyau nārado lomaśas tathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पराशरस् तथा शङ्खः कौशिकश् च्यवनो मुनिः । पिप्पलादो वशिष्ठश् च नाशिकेतुर् महातपाः
parāśaras tathā śaṅkhaḥ kauśikaś cyavano muniḥ / pippalādo vaśiṣṭhaś ca nāśiketur mahātapāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विश्वामित्रो ह्य् अगस्त्यश् च उद्दालकयमौ तथा । शाण्डिल्यो जैमिनिः काव्यो याज्ञवल्क्योशनाङ्गिराः
viśvāmitro hy agastyaś ca uddālakayamau tathā / śāṇḍilyo jaiminiḥ kāvyo yājñavalkyośanāṅgirāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अत्रिः शातातपश् चैव भरतो मुद्गलस् तथा । वात्स्यायनो महातेजाः संवर्तः शक्तिर् एव च
atriḥ śātātapaś caiva bharato mudgalas tathā / vātsyāyano mahātejāḥ saṃvartaḥ śaktir eva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जातूकर्णो भरद्वाजो बालखिल्यादयस् तथा । एकचित्ता द्विजा राजन् मन्त्रतन्त्रं प्रकुर्वतः
jātūkarṇo bharadvājo bālakhilyādayas tathā / ekacittā dvijā rājan mantratantraṃ prakurvataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततः समुत्थितं लिङ्गं ज्वलत्कालानलप्रभम् । साष्टाङ्गं प्रणतो व्यासो देवं दृष्ट्वा त्रिलोचनम्
tataḥ samutthitaṃ liṅgaṃ jvalatkālānalaprabham / sāṣṭāṅgaṃ praṇato vyāso devaṃ dṛṣṭvā trilocanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आशीर्वादं पुनर् विप्रा दत्त्वा व्यासं तदा ययुः । ततः प्रभृति तत्त्वज्ञ तीर्थं ख्यातं तु पाण्डव
āśīrvādaṃ punar viprā dattvā vyāsaṃ tadā yayuḥ / tataḥ prabhṛti tattvajña tīrthaṃ khyātaṃ tu pāṇḍava
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्नानदानविधानं च यस्मिन् काले प्रतिष्ठितम् । कथयामि समस्तं ते भ्रातॄणां चैव पाण्डव
snānadānavidhānaṃ ca yasmin kāle pratiṣṭhitam / kathayāmi samastaṃ te bhrātṝṇāṃ caiva pāṇḍava
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कार्त्तिकस्यासिते पक्षे चतुर्दश्यां नृपोत्तम । उपोष्य यो नरो भक्त्या रात्रौ कुर्वीत जागरम्
kārttikasyāsite pakṣe caturdaśyāṃ nṛpottama / upoṣya yo naro bhaktyā rātrau kurvīta jāgaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्नापयेद् ईश्वरं भक्त्या क्षौद्रेण क्षीरसर्पिषा
snāpayed īśvaraṃ bhaktyā kṣaudreṇa kṣīrasarpiṣā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दध्ना च खण्डयुक्तेन कुशतोयेन वा पुनः । श्रीखण्डेन सुगन्धेन पूजयेत महेश्वरम्
dadhnā ca khaṇḍayuktena kuśatoyena vā punaḥ / śrīkhaṇḍena sugandhena pūjayeta maheśvaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततः सुगन्धपुष्पैश् च बिल्वपत्रैश् च पूजयेत् । कुमुदेन च कुन्देन कुशपुष्पाक्षतादिभिः
tataḥ sugandhapuṣpaiś ca bilvapatraiś ca pūjayet / kumudena ca kundena kuśapuṣpākṣatādibhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उन्मत्तपुष्पैश् च रसैः सौम्यैश् चैवाप्य् अनुत्तमैः । अर्चयेत् परया भक्त्या द्वीपेश्वरम् अनुत्तमम्
unmattapuṣpaiś ca rasaiḥ saumyaiś caivāpy anuttamaiḥ / arcayet parayā bhaktyā dvīpeśvaram anuttamam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मन्दारादिकपुष्पैश् च पूजयेत् परमेश्वरम् । गुडमण्डप्रदानेन पातकं दिवसार्जितम्
mandārādikapuṣpaiś ca pūjayet parameśvaram / guḍamaṇḍapradānena pātakaṃ divasārjitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मासार्जितं च नश्येत गुडमण्डशतेन च । षण्मासं च सहस्रेण अर्काब्दं द्विगुणेन तु
māsārjitaṃ ca naśyeta guḍamaṇḍaśatena ca / ṣaṇmāsaṃ ca sahasreṇa arkābdaṃ dviguṇena tu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आजन्मजनितं पापम् अयुतेन प्रणश्यति । पौर्णमास्यां नृपश्रेष्ठ स्नानं कुर्वीत भक्तितः
ājanmajanitaṃ pāpam ayutena praṇaśyati / paurṇamāsyāṃ nṛpaśreṣṭha snānaṃ kurvīta bhaktitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मन्त्रोक्तेन विधानेन कृत्वा पापक्षयंकरम् । वारुणं च तथा ज्ञेयं सर्वपापक्षयं करम्
mantroktena vidhānena kṛtvā pāpakṣayaṃkaram / vāruṇaṃ ca tathā jñeyaṃ sarvapāpakṣayaṃ karam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देवान् पितॄन् मनुष्यांश् च विधिवत् तर्पयेन् नृप । ऋचम् एकां जपेत् स्नातः सामवेदफलं लभेत्
devān pitṝn manuṣyāṃś ca vidhivat tarpayen nṛpa / ṛcam ekāṃ japet snātaḥ sāmavedaphalaṃ labhet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यजुर्वेदम् अथर्वाणं गायत्र्या सर्वम् आप्नुयात् । जपेद् अष्टाक्षरं मन्त्रं सौरं वा शैवम् एव च
yajurvedam atharvāṇaṃ gāyatryā sarvam āpnuyāt / japed aṣṭākṣaraṃ mantraṃ sauraṃ vā śaivam eva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथवा वैष्णवं मन्त्रं द्वादशाक्षरम् एव च । पूजयेद् ब्राह्मणान् भक्त्या सर्वलक्षणलक्षितान्
athavā vaiṣṇavaṃ mantraṃ dvādaśākṣaram eva ca / pūjayed brāhmaṇān bhaktyā sarvalakṣaṇalakṣitān
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वधर्मनिरतान् विप्रान् दम्भलोभविवर्जितान् । हीनाङ्गानधिकाङ्गांश् च पतिताञ् छूद्रसेवितान्
svadharmaniratān viprān dambhalobhavivarjitān / hīnāṅgānadhikāṅgāṃś ca patitāñ chūdrasevitān
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शूद्रान्नेन च संयुक्ता वृषली यस्य मन्दिरे । पौनर्भवास् तथा दुष्टा गुरुनिन्दापरायणाः
śūdrānnena ca saṃyuktā vṛṣalī yasya mandire / paunarbhavās tathā duṣṭā gurunindāparāyaṇāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वेदाध्ययनहीनाश् च हेतुकाः काकवृत्तयः । ईदृशान् वर्जयेच् छ्राद्धे दाने चैव व्रते तथा
vedādhyayanahīnāś ca hetukāḥ kākavṛttayaḥ / īdṛśān varjayec chrāddhe dāne caiva vrate tathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गायत्री पाठमात्रेण वरं विप्रः सुपण्डितः । नायं भृतचतुर्विद्यः सर्वाशीसर्वविक्रयी
gāyatrī pāṭhamātreṇa varaṃ vipraḥ supaṇḍitaḥ / nāyaṃ bhṛtacaturvidyaḥ sarvāśīsarvavikrayī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ईदृशान् वर्जयेच् छ्राद्धे व्रते दाने हिरण्मये । उपानहौ च वस्त्रं च शय्यां वा छत्रमासनम्
īdṛśān varjayec chrāddhe vrate dāne hiraṇmaye / upānahau ca vastraṃ ca śayyāṃ vā chatramāsanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यो दद्याद् ब्राह्मणे भक्त्या सो ऽपि स्वर्गे महीयते । प्रत्यक्षा सुरभी तत्र तिलधेनुस् तथा मता
yo dadyād brāhmaṇe bhaktyā so 'pi svarge mahīyate / pratyakṣā surabhī tatra tiladhenus tathā matā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तिलधेनुप्रदातारः स्वस्वदातार एव च । कृष्णाजिनप्रदातारो दातारः कुञ्जरस्य च
tiladhenupradātāraḥ svasvadātāra eva ca / kṛṣṇājinapradātāro dātāraḥ kuñjarasya ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कन्याविद्याप्रदातारो ऽक्षयं लोकम् अवाप्नुयुः । धूर्वहौ दक्षिणायुक्तौ धान्योपस्करसंयुतौ
kanyāvidyāpradātāro 'kṣayaṃ lokam avāpnuyuḥ / dhūrvahau dakṣiṇāyuktau dhānyopaskarasaṃyutau
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दापयेत् सर्वकामाय इति मे सत्यभाषितम् । सूत्रेण वेष्टयेद् ईशम् अथवा जगतीरुहम्
dāpayet sarvakāmāya iti me satyabhāṣitam / sūtreṇa veṣṭayed īśam athavā jagatīruham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मन्दिरं परया भक्त्या अथवा परमेश्वरम् । अथ प्रदक्षिणा कार्या विना शूद्रेण मानवैः
mandiraṃ parayā bhaktyā athavā parameśvaram / atha pradakṣiṇā kāryā vinā śūdreṇa mānavaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जम्बूप्लक्षाह्वयौ द्वीपौ शाल्मलिश् च भवेन् नृप । कुशः क्रौञ्चस् तथा शाकः पुष्करश् चेति सप्तमः
jambūplakṣāhvayau dvīpau śālmaliś ca bhaven nṛpa / kuśaḥ krauñcas tathā śākaḥ puṣkaraś ceti saptamaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सप्तसागरपर्यन्ता वेष्टिता तेन भारत । द्वीपेश्वरे तु राजेन्द्र वृषोत्सर्गो जितेन्द्रियैः
saptasāgaraparyantā veṣṭitā tena bhārata / dvīpeśvare tu rājendra vṛṣotsargo jitendriyaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वृषस्य मोक्षणे नैव ऐश्वरं लोकम् आप्नुयात् । यस् तु वै पाण्डुरो वक्त्रे ललाटे चरणे तथा
vṛṣasya mokṣaṇe naiva aiśvaraṃ lokam āpnuyāt / yas tu vai pāṇḍuro vaktre lalāṭe caraṇe tathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लाङ्गूले च मुखे शुभ्रः स वै नाकस्य दर्शनः । नीलो ऽयमीदृशः प्रोक्तो दद्याद् द्वीपेश्वरे शूभे
lāṅgūle ca mukhe śubhraḥ sa vai nākasya darśanaḥ / nīlo 'yamīdṛśaḥ prokto dadyād dvīpeśvare śūbhe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पामरास्ते ऽप्य् असंख्याता नाके गच्छन्ति पार्थिव । सौरे चण्डेश्वरे लोके पुरे वै चक्रपाणिनः
pāmarāste 'py asaṃkhyātā nāke gacchanti pārthiva / saure caṇḍeśvare loke pure vai cakrapāṇinaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स भुङ्क्ते स्वेच्छया लोकं व्यासतीर्थप्रभावतः । सपत्नीकांस् ततो विप्रान् पूजयेत् तत्र भक्तितः
sa bhuṅkte svecchayā lokaṃ vyāsatīrthaprabhāvataḥ / sapatnīkāṃs tato viprān pūjayet tatra bhaktitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सितरत्नानि वस्त्राणि प्रदद्यादग्रजन्मने । कृत्वा प्रदक्षिणायुग्मं प्रीयतां मे जगद्गुरुः
sitaratnāni vastrāṇi pradadyādagrajanmane / kṛtvā pradakṣiṇāyugmaṃ prīyatāṃ me jagadguruḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नास्ति विप्रसमो बन्धुर् इह लोके परत्र च । यमलोके महाघोरे पतितं यो ऽभिरक्षति
nāsti viprasamo bandhur iha loke paratra ca / yamaloke mahāghore patitaṃ yo 'bhirakṣati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुरुषाः परया भक्त्या वेदशास्त्रार्थचिन्तकाः । द्वीपेश्वरं महादेवं संस्मरन्ति गृहे स्थिताः
puruṣāḥ parayā bhaktyā vedaśāstrārthacintakāḥ / dvīpeśvaraṃ mahādevaṃ saṃsmaranti gṛhe sthitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेषां न जायते शोको न हानिर् न च दुष्कृतम् । प्रथमं पूजयेत् तत्र लिङ्गं सिद्धेश्वरं नृप
teṣāṃ na jāyate śoko na hānir na ca duṣkṛtam / prathamaṃ pūjayet tatra liṅgaṃ siddheśvaraṃ nṛpa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यत्र सिद्धो महाभागः सत्यवत्याश् च नन्दनः । अस्यैवार्चनतः सिद्धः पाराशर्यो मुनिस् ततः
yatra siddho mahābhāgaḥ satyavatyāś ca nandanaḥ / asyaivārcanataḥ siddhaḥ pārāśaryo munis tataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मिंस् तीर्थे तु ये राजन् प्राणत्यागं प्रकुर्वते । ते यान्ति परमं लोकं नात्र कार्या विचारणा
tasmiṃs tīrthe tu ye rājan prāṇatyāgaṃ prakurvate / te yānti paramaṃ lokaṃ nātra kāryā vicāraṇā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समा सहस्राणि मृतो जले हि यो वै निमग्नः पतने च षोडश । महाहवे षष्टिरशीतिगोगृहे त्वनाशके भारत चाक्षया गतिः
samā sahasrāṇi mṛto jale hi yo vai nimagnaḥ patane ca ṣoḍaśa / mahāhave ṣaṣṭiraśītigogṛhe tvanāśake bhārata cākṣayā gatiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ योगेन तेनैव प्राप्यते चाक्षया गतिः । सूर्यलोकं ततो गत्वा शिवलोकं व्रजन्ति ते
atha yogena tenaiva prāpyate cākṣayā gatiḥ / sūryalokaṃ tato gatvā śivalokaṃ vrajanti te
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पितापितामहश् चैव तथैव प्रपितामहः । अनुभूता निरीक्षन्ते आगच्छन्तं स्वगोत्रजम्
pitāpitāmahaś caiva tathaiva prapitāmahaḥ / anubhūtā nirīkṣante āgacchantaṃ svagotrajam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तिष्ठते चैव गोत्रेषु यो दद्याच् च तिलोदकम् । कार्तिक्यां च तथा माघ्यां वैशाख्यां च विशेषतः
tiṣṭhate caiva gotreṣu yo dadyāc ca tilodakam / kārtikyāṃ ca tathā māghyāṃ vaiśākhyāṃ ca viśeṣataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वर्गं च ते प्रयान्त्यन्ते स्वस्वपुत्रप्रभावतः । एतत् ते कथितं सर्वं द्वीपेश्वरफलं शुभम्
svargaṃ ca te prayāntyante svasvaputraprabhāvataḥ / etat te kathitaṃ sarvaṃ dvīpeśvaraphalaṃ śubham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यः पठेत् प्रातर् उत्थाय यः शृणोति नरो नृप । सो ऽपि पापैर् विनिर्मुक्तो मोदते शिवमन्दिरे
yaḥ paṭhet prātar utthāya yaḥ śṛṇoti naro nṛpa / so 'pi pāpair vinirmukto modate śivamandire
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ईश्वरं सर्वतीर्थानां निर्मितं ऋषिपुङ्गवैः । कामदं सर्वजन्तूनां रेवायां च नृपोत्तम
īśvaraṃ sarvatīrthānāṃ nirmitaṃ ṛṣipuṅgavaiḥ / kāmadaṃ sarvajantūnāṃ revāyāṃ ca nṛpottama
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.