श्रोतुकामा इमे सर्वे ब्रह्मविष्णुसुरोत्तमाः । प्रभावमीदृशं यस्य तीर्थस्या ऽस्य महत् फलम्
śrotukāmā ime sarve brahmaviṣṇusurottamāḥ / prabhāvamīdṛśaṃ yasya tīrthasyā 'sya mahat phalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नर्मदायास् तथोत्पत्तिं सङ्गमं लिङ्गपूजनम् । पर्वकाले च देवानां पर्वते ऽमरकण्टके
narmadāyās tathotpattiṃ saṅgamaṃ liṅgapūjanam / parvakāle ca devānāṃ parvate 'marakaṇṭake
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आख्यानसहितं देव कथयस्व यथार्थतः । तीर्थयात्राफलं सम्यग्वंशो मन्वन्तराणि च
ākhyānasahitaṃ deva kathayasva yathārthataḥ / tīrthayātrāphalaṃ samyagvaṃśo manvantarāṇi ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रुत्वा ऽख्यानमिदं पुण्य पुराणं स्कन्दकीर्तितम्
śrutvā 'khyānamidaṃ puṇya purāṇaṃ skandakīrtitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भविष्यभूततत्त्वज्ञः सप्तकल्पानुवर्तकः । आजगामा ऽथमार्कण्डऋषिभिः सहितस्तदा
bhaviṣyabhūtatattvajñaḥ saptakalpānuvartakaḥ / ājagāmā 'thamārkaṇḍaṛṣibhiḥ sahitastadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वकामसमृद्धात्मा श्रेयान् त्वेनैव पूजितः । सपादलक्षमधिकम् ऋषीणां चोग्रतेजसाम्
sarvakāmasamṛddhātmā śreyān tvenaiva pūjitaḥ / sapādalakṣamadhikam ṛṣīṇāṃ cogratejasām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्मर्षयो देवर्षयस् तथा राजर्षयः परे । एतैः परिवृतः श्रीमान् मध्ये ऽरण्याश्रमं प्रति
brahmarṣayo devarṣayas tathā rājarṣayaḥ pare / etaiḥ parivṛtaḥ śrīmān madhye 'raṇyāśramaṃ prati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तीर्थयात्राफलं प्राप्य नर्मदातटमाश्रितः । श्रुत्वा महान्तं मार्कण्डप्रभावं लोमहर्षणः
tīrthayātrāphalaṃ prāpya narmadātaṭamāśritaḥ / śrutvā mahāntaṃ mārkaṇḍaprabhāvaṃ lomaharṣaṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आजगाम ततो द्रष्टुमृषिं कल्मषनाशनम् । नर्मदाप्रवाहे पुण्ये सिद्धगन्धर्वसेविते
ājagāma tato draṣṭumṛṣiṃ kalmaṣanāśanam / narmadāpravāhe puṇye siddhagandharvasevite
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यक्षविद्याधराकीर्णे किन्नरैरुपशोभिते । नानादेवगणाकीर्णे नानागणनिषेविते
yakṣavidyādharākīrṇe kinnarairupaśobhite / nānādevagaṇākīrṇe nānāgaṇaniṣevite
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रेवावतरणं श्रुत्वा प्रभावं पुण्यसङ्गतम् । ननृतुर् देवतास् तत्र सिद्धविद्याधरा नराः
revāvataraṇaṃ śrutvā prabhāvaṃ puṇyasaṅgatam / nanṛtur devatās tatra siddhavidyādharā narāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कह्लारैः शतपत्रैश्च पुन्नागैर् नागचम्पकैः । आम्रजम्बूकपित्थैश्च दाडिमैः पनसैस्तथा
kahlāraiḥ śatapatraiśca punnāgair nāgacampakaiḥ / āmrajambūkapitthaiśca dāḍimaiḥ panasaistathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निम्बजम्बीरनारङ्गैः कदलीषण्डमण्डितैः । कुमुदैर् नागवल्ल्याद् यैः शालेयैश्च तमालकैः
nimbajambīranāraṅgaiḥ kadalīṣaṇḍamaṇḍitaiḥ / kumudair nāgavallyād yaiḥ śāleyaiśca tamālakaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बीजपूरकखर्जूरैर् द्राक्षामधुरपाटलैः । बिल्वचन्दनपील्वाद्यैः कदम्बकुटजैस्तथा
bījapūrakakharjūrair drākṣāmadhurapāṭalaiḥ / bilvacandanapīlvādyaiḥ kadambakuṭajaistathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वकामफलैर्वृक्षैः फलितं पुष्पितं भृशम् । हंसकारण्डवाकीर्णं चक्रवाकोपशोभितम्
sarvakāmaphalairvṛkṣaiḥ phalitaṃ puṣpitaṃ bhṛśam / haṃsakāraṇḍavākīrṇaṃ cakravākopaśobhitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कोकिलाबर्हिणशुकैर् नानापक्षिविनादितम् । जातिस्मरा पक्षिणश्च व्याजह्रुर् मानुषीङ्गिरम्
kokilābarhiṇaśukair nānāpakṣivināditam / jātismarā pakṣiṇaśca vyājahrur mānuṣīṅgiram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गन्धर्वकिन्नरयुतैर् यक्षविद्याधरोरगैः । क्रीडते मिथुनं दिव्यं शनैर्गिरिवरोत्तमे
gandharvakinnarayutair yakṣavidyādharoragaiḥ / krīḍate mithunaṃ divyaṃ śanairgirivarottame
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दिव्यगन्धर्वनृत्यैश्च वेणुवीणासहस्रशः । दिव्योद्भवैः प्रेक्षणीयैः शोभितैर्गिरिगह्वरे
divyagandharvanṛtyaiśca veṇuvīṇāsahasraśaḥ / divyodbhavaiḥ prekṣaṇīyaiḥ śobhitairgirigahvare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गीतध्वनिनिनादेन दिवं भूमिं व्यनादयन् । ब्रह्मर्षयो देवर्षयस् तथा राजर्षयः परे
gītadhvanininādena divaṃ bhūmiṃ vyanādayan / brahmarṣayo devarṣayas tathā rājarṣayaḥ pare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वेदध्वनितयज्ञानाम् अग्निहोत्रप्रकाशतः । ऋग्यजुःसामाथर्वाणि चातुर्वर्ण्या द्विजोत्तमाः
vedadhvanitayajñānām agnihotraprakāśataḥ / ṛgyajuḥsāmātharvāṇi cāturvarṇyā dvijottamāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुलस्त्यश्च वसिष्ठश्च पुलहश्च क्रतुस्तथा । भृगुरत्रिर्मरीचिश्च भारद्वाजो ऽथ काश्यपः
pulastyaśca vasiṣṭhaśca pulahaśca kratustathā / bhṛguratrirmarīciśca bhāradvājo 'tha kāśyapaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मनुर्यमो ऽङ्गिराश्चैव शातातपपराशरौ । आपस्तम्बो ऽथ शम्बश्च काव्यः कात्यायनो मुनिः
manuryamo 'ṅgirāścaiva śātātapaparāśarau / āpastambo 'tha śambaśca kāvyaḥ kātyāyano muniḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गौतमः शङ्खलिखितौ दक्षः कात्यायनिस् तथा । जामदग्न्यो याज्ञवल्क्य ऋष्यशृङ्गो विभाण्डकः
gautamaḥ śaṅkhalikhitau dakṣaḥ kātyāyanis tathā / jāmadagnyo yājñavalkya ṛṣyaśṛṅgo vibhāṇḍakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गर्गशौनकदाल्भ्या व्यास उद्दालकः शुकः । नारदः पर्वतश्चैव दुर्वासाश्चोग्रतापसः
gargaśaunakadālbhyā vyāsa uddālakaḥ śukaḥ / nāradaḥ parvataścaiva durvāsāścogratāpasaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शाकल्यो गालवश्चैव जाबालिर्मुद्गलस्तथा । विश्वामित्रः कौशिकश्च ऋषयो देवसम्मताः
śākalyo gālavaścaiva jābālirmudgalastathā / viśvāmitraḥ kauśikaśca ṛṣayo devasammatāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तथा धर्मशतानन्दवैशम्पायनवैष्णवाः । शाकलायनवार्द्धक्यौ जुहुतिश् चावसुस् तथा
tathā dharmaśatānandavaiśampāyanavaiṣṇavāḥ / śākalāyanavārddhakyau juhutiś cāvasus tathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बालखिल्या महात्मानो भूमिमण्डलवासिनः । ब्रह्मदण्डं समारुहा देवलोकं व्रजन्ति ये
bālakhilyā mahātmāno bhūmimaṇḍalavāsinaḥ / brahmadaṇḍaṃ samāruhā devalokaṃ vrajanti ye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एते चान्ये ऽव्रजंस्तत्र ऋषयो धार्मिकाः परे । ज्वलन्तस्तेजसा सर्वे निर्धूमा इव पावकाः
ete cānye 'vrajaṃstatra ṛṣayo dhārmikāḥ pare / jvalantastejasā sarve nirdhūmā iva pāvakāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मासोपवासिन केचित् केचित् पक्षोपवासिनः । त्रिरात्रकाः सान्तपना निराहारास् तथा परे
māsopavāsina kecit kecit pakṣopavāsinaḥ / trirātrakāḥ sāntapanā nirāhārās tathā pare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
केचित् पुष्पफलाहाराः शान्ता वाताशनिस्तथा । केचिद् गोमयभक्ष्याश्च जलाहारास्तथापरे
kecit puṣpaphalāhārāḥ śāntā vātāśanistathā / kecid gomayabhakṣyāśca jalāhārāstathāpare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
साग्निहोत्राश्च विद्वांसो मोक्षवेदार्थचिन्तकाः । इतिहासपुराणादि श्रुतिस्मृतिविशारदाः
sāgnihotrāśca vidvāṃso mokṣavedārthacintakāḥ / itihāsapurāṇādi śrutismṛtiviśāradāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एते चान्ये च बहवो मार्कण्डेयं प्रियया तपस्विनः । एतैश्च संतिष्ठन् ऋक्षैरिव निशाकरः
ete cānye ca bahavo mārkaṇḍeyaṃ priyayā tapasvinaḥ / etaiśca saṃtiṣṭhan ṛkṣairiva niśākaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तीर्थयात्राफलं श्रुत्वा धर्मपुत्रो युधिष्ठिरः । अभिज्ञैर् ब्राह्मणैः सार्धं द्रौपद्या प्रियया सह
tīrthayātrāphalaṃ śrutvā dharmaputro yudhiṣṭhiraḥ / abhijñair brāhmaṇaiḥ sārdhaṃ draupadyā priyayā saha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विद्वद्भिर्वेदविद्भिश्च ब्रह्मिष्ठैर् ब्रह्मचिन्तकैः । नर्मदातीरम् आयाते मार्कण्डेयाश्रमं प्रति
vidvadbhirvedavidbhiśca brahmiṣṭhair brahmacintakaiḥ / narmadātīram āyāte mārkaṇḍeyāśramaṃ prati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रदक्षिणत्रिः प्रणम्य साष्टाङ्गं च पुनः पुनः । उपविष्टस्तदा तत्र भ्रातृभिस्सह धर्मजः
pradakṣiṇatriḥ praṇamya sāṣṭāṅgaṃ ca punaḥ punaḥ / upaviṣṭastadā tatra bhrātṛbhissaha dharmajaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उपविष्टं नृपं दृष्ट्वा मार्कण्डेयो महामुनिः । उवाच वचनं देवं धर्मपुत्रं युधिष्ठिरम्
upaviṣṭaṃ nṛpaṃ dṛṣṭvā mārkaṇḍeyo mahāmuniḥ / uvāca vacanaṃ devaṃ dharmaputraṃ yudhiṣṭhiram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कुशलं नृपशार्दूल भ्रातृभिर् ब्राह्मणैः सह । प्रहस्य सो ऽब्रवीद्वाक्यं मार्कण्डं मुनिसत्तमम्
kuśalaṃ nṛpaśārdūla bhrātṛbhir brāhmaṇaiḥ saha / prahasya so 'bravīdvākyaṃ mārkaṇḍaṃ munisattamam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अद्य मे सफलं जन्म जीवितं च सुजीवितम् । कृतकृत्यो ऽभवं त्वद्य त्वत्पादाम्बुजदर्शनात्
adya me saphalaṃ janma jīvitaṃ ca sujīvitam / kṛtakṛtyo 'bhavaṃ tvadya tvatpādāmbujadarśanāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अद्य मे ऽन्तर्मलं नष्टं पापोच्छेदननिर्म्मलम् । दृष्ट्वा तपोवनं सर्वं ज्वलन्तं सूर्यवर्चसम्
adya me 'ntarmalaṃ naṣṭaṃ pāpocchedananirmmalam / dṛṣṭvā tapovanaṃ sarvaṃ jvalantaṃ sūryavarcasam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निर्मुक्तः किल्बिषादस्मात् सप्तजन्मान्तराद्विभो । रन्त्वा चोत्तरदिग्भागे देवभूमिं मनोहराम्
nirmuktaḥ kilbiṣādasmāt saptajanmāntarādvibho / rantvā cottaradigbhāge devabhūmiṃ manoharām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गङ्गां त्रिपथगां देवीं यमुनां च सरस्वतीम् । गङ्गाद्वारं हिमस्थानं कुब्जाग्रं ब्रह्मयोनिकम्
gaṅgāṃ tripathagāṃ devīṃ yamunāṃ ca sarasvatīm / gaṅgādvāraṃ himasthānaṃ kubjāgraṃ brahmayonikam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उग्रं कनखलञ्चैव केदारं भैरवं तथा । नैमिषं च गयातीर्थं कुरुक्षेत्रं च पुष्करम्
ugraṃ kanakhalañcaiva kedāraṃ bhairavaṃ tathā / naimiṣaṃ ca gayātīrthaṃ kurukṣetraṃ ca puṣkaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वाराणसीं प्रयागं च गङ्गासागरसङ्गमम् । कालञ्जरं चाप्यतीर्थं प्रभासं शशिभूषणम्
vārāṇasīṃ prayāgaṃ ca gaṅgāsāgarasaṅgamam / kālañjaraṃ cāpyatīrthaṃ prabhāsaṃ śaśibhūṣaṇam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुण्यान्येतानि चान्यानि त्यक्त्वा क्षेत्राणि सुव्रत । सेव्यते केन कार्व्येण नर्मदैव महानदी
puṇyānyetāni cānyāni tyaktvā kṣetrāṇi suvrata / sevyate kena kārvyeṇa narmadaiva mahānadī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भविष्यभूततत्त्वज्ञ त्रिकालज्ञ त्रिवेदिक । श्रोतुकामा इमे सर्वे कथयस्व प्रसादतः
bhaviṣyabhūtatattvajña trikālajña trivedika / śrotukāmā ime sarve kathayasva prasādataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शृणु राजन् महाबाहो ब्राह्मणैर् भ्रातृभिः सह । तत्ते ऽहं कथयिष्यामि पुराणं स्कन्दकीर्तितम्
śṛṇu rājan mahābāho brāhmaṇair bhrātṛbhiḥ saha / tatte 'haṃ kathayiṣyāmi purāṇaṃ skandakīrtitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वायम्भुवे ऽथ मुनय आदिकल्पे कृते युगे । देवानां सङ्गमे तत्र कैलासे च शिवालये
svāyambhuve 'tha munaya ādikalpe kṛte yuge / devānāṃ saṅgame tatra kailāse ca śivālaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कार्तिक्यां देवदेवेशं हरं द्रष्टुं समाययुः । प्राक् पृष्टं कार्त्तिकेयेन धर्माधर्मनिदर्शनम्
kārtikyāṃ devadeveśaṃ haraṃ draṣṭuṃ samāyayuḥ / prāk pṛṣṭaṃ kārttikeyena dharmādharmanidarśanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शिवेन कथितं पूर्वं पार्वत्याः षण्मुखस्य च । विष्णुब्रह्मादिदेवानां शृण्वतां यक्षरक्षसाम्
śivena kathitaṃ pūrvaṃ pārvatyāḥ ṣaṇmukhasya ca / viṣṇubrahmādidevānāṃ śṛṇvatāṃ yakṣarakṣasām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अष्टलक्षाणि सार्द्धानि शिवलोके च गीयते । तदर्द्धं वैष्णवे लोके चार्द्धार्द्धं ब्रह्मणः पुरे
aṣṭalakṣāṇi sārddhāni śivaloke ca gīyate / tadarddhaṃ vaiṣṇave loke cārddhārddhaṃ brahmaṇaḥ pure
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चतुरशीतिसहस्राणि मर्त्यलोके च गीयते । आराधितः शिवः पूर्वं ब्रह्माद्यैश्च सुरासुरैः
caturaśītisahasrāṇi martyaloke ca gīyate / ārādhitaḥ śivaḥ pūrvaṃ brahmādyaiśca surāsuraiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यदि तुष्टो ऽसि देवेश देवानां वरदो भव
yadi tuṣṭo 'si deveśa devānāṃ varado bhava
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सप्तद्वीपा वसुमती वसुधा कर्म्मभागिनी । नवमद्वीपपर्य्यन्तं जम्बूद्वीपं प्रचक्षते
saptadvīpā vasumatī vasudhā karmmabhāginī / navamadvīpaparyyantaṃ jambūdvīpaṃ pracakṣate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वापी कूपसहस्राणि नवार्णः सरितो नहि । न सृताश्चापगाः शर्वपितृघोरावतारिणीः
vāpī kūpasahasrāṇi navārṇaḥ sarito nahi / na sṛtāścāpagāḥ śarvapitṛghorāvatāriṇīḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तिलोदकप्रदानेन पितॄन् पातुं हि साम्प्रतम् । तारिणी सर्वलोकानाम् अवतारय नर्मदाम्
tilodakapradānena pitṝn pātuṃ hi sāmpratam / tāriṇī sarvalokānām avatāraya narmadām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दुष्प्राप्यं त्रिदशैः सर्वैर् अयाच्यं याच्यते सुराः । वेगं शक्नोति कः सोढुं तत्तोयभ्रमणस्य च
duṣprāpyaṃ tridaśaiḥ sarvair ayācyaṃ yācyate surāḥ / vegaṃ śaknoti kaḥ soḍhuṃ tattoyabhramaṇasya ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तोयं भूतं जगत्सर्वं निपतिष्यज्जवेन तु । याचध्वमन्यां सरितं सुखसाध्यान्तरङ्गिणीम्
toyaṃ bhūtaṃ jagatsarvaṃ nipatiṣyajjavena tu / yācadhvamanyāṃ saritaṃ sukhasādhyāntaraṅgiṇīm
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
का ऽन्या तारयितुं शक्ता पुण्या सोढुं सरिद्वरा । मुक्त्वा त्रिनयनेशानीं नर्मदां शोकतारिणीम्
kā 'nyā tārayituṃ śaktā puṇyā soḍhuṃ saridvarā / muktvā trinayaneśānīṃ narmadāṃ śokatāriṇīm
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देवानां वचनं श्रुत्वा समाहूता सरिद्वरा । आगता च ततो देवी सर्वाभरणभूषिता
devānāṃ vacanaṃ śrutvā samāhūtā saridvarā / āgatā ca tato devī sarvābharaṇabhūṣitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रत्यक्षा मकरारूढा देवदेवस्य चाज्ञया । देव मे देहि वक्तव्यं कर्तव्या तु कृपा मयि
pratyakṣā makarārūḍhā devadevasya cājñayā / deva me dehi vaktavyaṃ kartavyā tu kṛpā mayi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निशम्य तद् वचसौम्यं नर्मदायास् त्रिलोचनः । उवाच वचनं श्लक्ष्णं मर्त्यलोके ऽद्य गम्यताम्
niśamya tad vacasaumyaṃ narmadāyās trilocanaḥ / uvāca vacanaṃ ślakṣṇaṃ martyaloke 'dya gamyatām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तवाज्ञां च करिष्ये ऽहं निराधारा कथं विभो
tavājñāṃ ca kariṣye 'haṃ nirādhārā kathaṃ vibho
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
को मां धर्तुं च शक्नोति मही यास्यति विप्लवम् । आदिदेश ततः सर्वान् पर्वतान् परमेश्वरः
ko māṃ dhartuṃ ca śaknoti mahī yāsyati viplavam / ādideśa tataḥ sarvān parvatān parameśvaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न शक्नुमो वयं सर्वे धर्तुं वेगं च नार्मदम्
na śaknumo vayaṃ sarve dhartuṃ vegaṃ ca nārmadam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भेदमाप्नोति वै पृथ्वी शतधा यान्ति भूभृतः । ऋक्षवानब्रवीद्देवं देह्याज्ञा त्रिदशेश्वर
bhedamāpnoti vai pṛthvī śatadhā yānti bhūbhṛtaḥ / ṛkṣavānabravīddevaṃ dehyājñā tridaśeśvara
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धारयामि च सत्येन त्वत्प्रसादादुमापते । ततो ऽवतारिता देवी जम्बूद्वीपे नराधिप
dhārayāmi ca satyena tvatprasādādumāpate / tato 'vatāritā devī jambūdvīpe narādhipa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दारयित्वा महीं सर्वां सशैलवनकाननाम् । ततो देवगणैर् उक्ता मर्यादां वह सुव्रते
dārayitvā mahīṃ sarvāṃ saśailavanakānanām / tato devagaṇair uktā maryādāṃ vaha suvrate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकविंशत्सहस्राणि योजनानां प्रमाणतः । सभित्त्वा सप्तपातालान् रसातलतलं ययौ
ekaviṃśatsahasrāṇi yojanānāṃ pramāṇataḥ / sabhittvā saptapātālān rasātalatalaṃ yayau
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देवलोकं जगामा ऽथ प्रलये समुपस्थिते । प्रथमा कथिता राजन्नवतारस्य कल्पना
devalokaṃ jagāmā 'tha pralaye samupasthite / prathamā kathitā rājannavatārasya kalpanā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वारोचिषे द्वितीये तु आदिकल्पे युगे ऽनघ । न सागरा न सरितो न तीर्थानि न सङ्गमः
svārociṣe dvitīye tu ādikalpe yuge 'nagha / na sāgarā na sarito na tīrthāni na saṅgamaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रेतायुगे ऽवतीर्णा तु पुरा भागीरथी सरित् । जह्नुना चुलुकेनैव हृदि मध्ये व्यवस्थिता
tretāyuge 'vatīrṇā tu purā bhāgīrathī sarit / jahnunā culukenaiva hṛdi madhye vyavasthitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सा कथं सेव्यते राजस्त्यक्त्वा चैव तु कल्पगाम् । अज्ञानतमसाछन्ना विष्णुमायाविमोहिताः
sā kathaṃ sevyate rājastyaktvā caiva tu kalpagām / ajñānatamasāchannā viṣṇumāyāvimohitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्यक्त्वा वै नर्मदां राजन् सेवन्ते ऽन्यां नदीं सुराः । यावृशं सूर्यदेवानां मणिरत्नप्रभासु च
tyaktvā vai narmadāṃ rājan sevante 'nyāṃ nadīṃ surāḥ / yāvṛśaṃ sūryadevānāṃ maṇiratnaprabhāsu ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अन्तरं तादृशं राजन्नर्मदा ऽन्यापगासु च । श्रुत्वाख्यानम् इदं पुण्यं शङ्करस्य प्रभावतः
antaraṃ tādṛśaṃ rājannarmadā 'nyāpagāsu ca / śrutvākhyānam idaṃ puṇyaṃ śaṅkarasya prabhāvataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सेव्यते सप्तगा तत्र पुराणं स्कन्दकीर्तितम् । एतत्ते कथितं राजन् यथादृष्टं यथा श्रुतम्
sevyate saptagā tatra purāṇaṃ skandakīrtitam / etatte kathitaṃ rājan yathādṛṣṭaṃ yathā śrutam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कृतकृत्यः सर्वकामान् ब्राह्मणैर् वेदपारगैः । प्राप्नोषि परमं स्थानं वंशक्षयविवर्जितम्
kṛtakṛtyaḥ sarvakāmān brāhmaṇair vedapāragaiḥ / prāpnoṣi paramaṃ sthānaṃ vaṃśakṣayavivarjitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रुत्वाख्यानम् इदं पुण्यं पवित्रमघनाशनम् । ये शृण्वन्ति सदा नित्यं गोहत्या च प्रणश्यति
śrutvākhyānam idaṃ puṇyaṃ pavitramaghanāśanam / ye śṛṇvanti sadā nityaṃ gohatyā ca praṇaśyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.