RV 1.100.9
स सव्येन यमति व्राधतश् चित् स दक्षिणे संगृभीता कृतानि । स कीरिणा चित् सनिता धनानि मरुत्वान् नो भवत्व् इन्द्र ऊती ॥
sa savyena yamati vrādhataś cit sa dakṣiṇe saṃgṛbhītā kṛtāni | sa kīriṇā cit sanitā dhanāni marutvān no bhavatv indra ūtī ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
He with his left hand checketh even the mighty, and with his right hand gathereth up the booty. Even with the humble he acquireth riches. May Indra, girt by Maruts, be our succour.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)