क्षत्राय त्वं श्रवसे त्वम् महीया इष्टये त्वम् अर्थम् इव त्वम् इत्यै । विसदृशा जीविताभिप्रचक्ष उषा अजीगर् भुवनानि विश्वा ॥
kṣatrāya tvaṃ śravase tvam mahīyā iṣṭaye tvam artham iva tvam ityai | visadṛśā jīvitābhipracakṣa uṣā ajīgar bhuvanāni viśvā ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
One to high sway, one to exalted glory, one to pursue his gain, and one his labour: All to regard their different vocations, all moving creatures hath the Dawn awakened.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)