Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.127·1.127.10

Ṛgveda Saṃhitā 1.127.10

RV 1.127.10

प्र वो महे सहसा सहस्वत उषर्बुधे पशुषे नाग्नये स्तोमो बभूत्व् अग्नये । प्रति यद् ईं हविष्मान् विश्वासु क्षासु जोगुवे । अग्रे रेभो न जरत ऋषूणां जूर्णिर् होत ऋषूणाम् ॥

pra vo mahe sahasā sahasvata uṣarbudhe paśuṣe nāgnaye stomo babhūtv agnaye | prati yad īṃ haviṣmān viśvāsu kṣāsu joguve | agre rebho na jarata ṛṣūṇāṃ jūrṇir hota ṛṣūṇām ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

To him the mighty, conquering with victorious strength, to Agni walking with the dawn, who sendeth kine, be sung your laud, to Agni sung; As he who with oblation comes calls him aloud in every place. Before the brands of fire he shouteth singerlike, the herald, kindler of the brands.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.127.10

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.127.10, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.127.10), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text