Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.130·1.130.3

Ṛgveda Saṃhitā 1.130.3

RV 1.130.3

अविन्दद् दिवो निहितं गुहा निधिं वेर् न गर्भम् परिवीतम् अश्मन्य् अनन्ते अन्तर् अश्मनि । व्रजं वज्री गवाम् इव सिषासन्न् अङ्गिरस्तमः । अपावृणोद् इष इन्द्रः परीवृता द्वार इषः परीवृताः ॥

avindad divo nihitaṃ guhā nidhiṃ ver na garbham parivītam aśmany anante antar aśmani | vrajaṃ vajrī gavām iva siṣāsann aṅgirastamaḥ | apāvṛṇod iṣa indraḥ parīvṛtā dvāra iṣaḥ parīvṛtāḥ ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

He found the treasure brought from heaven that lay concealed, close-hidden, like the nestling of a bird, in rock, enclosed in never-ending rock. Best Angiras, bolt-armed, he strove to win, as 'twere, the stall of kine; So Indra hath disclosed the food concealed, disclosed the doors, the food that lay concealed.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.130.3

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.130.3, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.130.3), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text