Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.138·1.138.3

Ṛgveda Saṃhitā 1.138.3

RV 1.138.3

यस्य ते पूषन् सख्ये विपन्यवः क्रत्वा चित् सन्तो ऽवसा बुभुज्रिर इति क्रत्वा बुभुज्रिरे । ताम् अनु त्वा नवीयसीं नियुतं राय ईमहे । अहेळमान उरुशंस सरी भव वाजे-वाजे सरी भव ॥

yasya te pūṣan sakhye vipanyavaḥ kratvā cit santo 'vasā bubhujrira iti kratvā bubhujrire | tām anu tvā navīyasīṃ niyutaṃ rāya īmahe | aheḷamāna uruśaṃsa sarī bhava vāje-vāje sarī bhava ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Thou, Pusan, in whose friendship they who sing forth praise enjoy advantage, even in wisdom, through thy grace, in wisdom even they are advanced. So, after this most recent course, we come to thee with prayers for wealth. Not stirred to anger, O Wide-Ruler, come to us, come thou to us in every fight.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.138.3

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.138.3, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.138.3), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text