अबोध्य् अग्निर् ज्म उद् एति सूर्यो व्य् उषाश् चन्द्रा मह्य् आवो अर्चिषा । आयुक्षाताम् अश्विना यातवे रथम् प्रासावीद् देवः सविता जगत् पृथक् ॥
abodhy agnir jma ud eti sūryo vy uṣāś candrā mahy āvo arciṣā | āyukṣātām aśvinā yātave ratham prāsāvīd devaḥ savitā jagat pṛthak ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Agni is wakened: Surya riseth from the earth. Mighty, refulgent Dawn hath shone with all her light. The Asvins have equipped their chariot for the course. God Savitar hath moved the folk in sundry ways.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)