Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.167·1.167.6

Ṛgveda Saṃhitā 1.167.6

RV 1.167.6

आस्थापयन्त युवतिं युवानः शुभे निमिश्लां विदथेषु पज्राम् । अर्को यद् वो मरुतो हविष्मान् गायद् गाथं सुतसोमो दुवस्यन् ॥

āsthāpayanta yuvatiṃ yuvānaḥ śubhe nimiślāṃ vidatheṣu pajrām | arko yad vo maruto haviṣmān gāyad gāthaṃ sutasomo duvasyan ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Upon their car the young men set the Maiden wedded to glory, mighty in assemblies, When your song, Maruts, rose, and, with oblation, the Soma-pourer sang his hymn in worship.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.167.6

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.167.6, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.167.6), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text