Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.168·1.168.6

Ṛgveda Saṃhitā 1.168.6

RV 1.168.6

क्व स्विद् अस्य रजसो महस् परं क्वावरम् मरुतो यस्मिन्न् आयय । यच् च्यावयथ विथुरेव संहितं व्य् अद्रिणा पतथ त्वेषम् अर्णवम् ॥

kva svid asya rajaso mahas paraṃ kvāvaram maruto yasminn āyaya | yac cyāvayatha vithureva saṃhitaṃ vy adriṇā patatha tveṣam arṇavam ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Say where, then, is this mighty region's farthest bound, where, Maruts, is the lowest depth that ye have reached, When ye cast down like chaff the firmly stablished pile, and from the mountain send the glittering water-flood?

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.168.6

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.168.6, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.168.6), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text