RV 1.168.9 — Ṛgveda Saṃhitā

RV 1.168.9

असूत पृश्निर् महते रणाय त्वेषम् अयासाम् मरुताम् अनीकम् । ते सप्सरासो ऽजनयन्ताभ्वम् आद् इत् स्वधाम् इषिराम् पर्य् अपश्यन् ॥

asūta pṛśnir mahate raṇāya tveṣam ayāsām marutām anīkam | te sapsarāso 'janayantābhvam ād it svadhām iṣirām pary apaśyan ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Prsni brought forth, to fight the mighty battle, the glittering army of the restless Maruts. Nurtured together they begat the monster, and then looked round them for the food that strengthens.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 1.168.8Ask about this verse RV 1.168.10 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.168.9

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.168.9, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.168.9), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text